heartbreak honeymoon

luna de miel de desamor

heartbreak honeymoon

Esta canción es para el chico que jugó conmigoThis song is for boy who played me
Aquí está nuestra rupturaHere’s our breakup
Nunca lo pude decirI never got to say

Aquí están todas las cosas que me disteHere’s all the things you gave me
Mientras estábamos saliendoWhile we were dating
Ordenado alfabéticamenteAlphabetically arranged

A es para todas tus disculpas a mediasA is for all your half-assed apologies
B es por irrumpir en mi fiesta de cumpleañosB is for breaking up at my birthday party
¿No podía ver que te pillaría engañándome?Couldn’t I see that I would be catching you cheating on me?

D es por borracho y llamarme para llevarte a casaD is for drunk and dialing me to drive you home
E es para evidencia que encontré en tu teléfono, así queE is for evidence I found on your phone so
Que te jodan por hacerme sentir como un maldito tontoFuck you for making me feel like a goddamn fool

Adiós al chico que conocíaGoodbye to the guy I knew
Hola Luna de miel de desamorHello heartbreak honeymoon
Estoy más interesado en miI'm more interested in me
La broma es sobre ti y tus celosJoke’s on you and your jealousy

Esta canción es para el chico que me besóThis song is for the boy who kissed me
Espero que estés escuchandoI hope you’re listening
Aprende tu ABCLearn your ABC’s

Nunca pensé que te pillaría haciendo trampaNever thought I’d catch you cheating
Me dio 26 razonesGave me 26 reasons
Estás trastornado alfabéticamenteYou’re alphabetically deranged

K es de karma por besarlo frente a miK is for karma for kissing him in front of me
L es por mentir diciendo: Te amo, nunca me iríaL is for lying saying: I love you I’d never leave
Te equivocas si crees que puedes manipularme una vez másYou’re mistaken if you think you can manipulate me one more time

N es ingenuo al no darse cuenta nunca de tu narcisismoN is naive to never notice your narcissism
O es que estoy pasando al optimismoO is I'm moving on to optimism
Me jugó como un títere, pero estoy manejando mis hilosPlayed me like a puppet, but I'm pulling out my strings

Deja de llorar eres todo un tontoQuit your crying you’re quite a fool
Estoy reiniciando con alguien nuevoI'm restarting with someone new
La historia de nosotros termina muy lamentablementeThe story of us ends very woefully
Que te jodan a ti y a tus XYZFuck you and your XYZ's

Sicko psicópata ahora que lo séSicko psycho now that I know
Voy a vengarmeGonna get revenge
Mentiroso enciende tu cama en llamasLiar light your bed on fire
Es en mi defensaIt’s in my defense

Errores de angustia jodidamente locosHeartbreak mistakes fucking insane
Embotellado mis lágrimasBottled up my tears
Dolor de corazón traicionado, ¿no tienes miedo?Heart ache betrayed aren’t you afraid
Mi amor es tu miedoMy love is your fear

Espero que hayas aprendido el ABCI hope you’ve learned your ABC’s
De todas las cosas que me hicisteOf all the things you did to me
Aprendí a amarme de tu engañoLearned to love myself from your deceit
Finales felices para esta triste historiaHappy endings to this sad story