Killer Queen

Killer Queen

Killer Queen

Es gab dieses MädchenThere was this girl
Die schönste der WeltThe most beautiful in the world
Sie hatte alle Jungs in der Stadt um ihren Finger gewickeltShe had all the boys in town wrapped round her finger

Sie ging durch die FlureShe would walk the halls
Und alle flüsterten und redetenAnd everyone would whisper and talk
Denn alle Mädchen in der Stadt wollten sie sein'Cause all the girls in town wanted to be her

Doch hinter diesen smaragdgrünen AugenBut behind those emerald eyes
Ist sie ein Teufel im VerborgenenShe’s a devil in disguise
Die Abschlussballkönigin hat Blut an ihren HändenThe prom queen has blood on her hands

Jeder Junge und jedes Mädchen, mit dem sie ausgehtEvery boy and girl she dates
Verschwindet spurlosDisappears without a trace
Also sei vorsichtig, wenn sie dich zum Tanzen einlädtSo be careful when she asks you to dance

Sie ist eine verdammte KillerqueenShe’s a motherfucking killer queen
Eine Psychopathin mit siebzehnA psychopath at seventeen
Eine Schönheit in einem blutbefleckten KleidA beauty in a bloodstained dress

Sie füllt dein Herz mit KerosinShe’ll fill your heart with kerosene
Und zündet dich an, bis du nicht mehr atmen kannstAnd light you up till you can’t breathe
Wenn du ihr in den Weg kommst, könntest du am Ende tot seinIf you cross her path you might just end up dead

Es gab dieses MädchenThere was this girl
Die von der Welt gebrochen wurdeWho was broken by the world
Denn jeden Tag in der Schule schubsten und drängten sie sie'Cause everyday at school they’d push and shove her

Aber sie hatte einen PlanBut she had a plan
Eines Tages würde sie sich rächenOne day she would get her revenge
Und diese Cheerleader und Sportler würden sechs Fuß unter der Erde liegenAnd those cheerleaders and jocks would be six feet under

Doch hinter diesen EngelaugenBut behind those angel eyes
Liegt eine teuflische ÜberraschungLies a devilish surprise
Die Abschlussballkönigin hat für ihre Krone getötetThe prom queen has killed for her crown

Jeder Junge und jedes Mädchen, das sie suchtEvery boy and girl she seeks
Kommt nie ganz zurückNever comes back in one piece
Also sei vorsichtig, wenn sie versucht, dich auszuführenSo be careful when she tries to ask you out

Sie ist eine verdammte KillerqueenShe’s a motherfucking killer queen
Eine Psychopathin mit siebzehnA psychopath at seventeen
Eine Schönheit in einem blutbefleckten KleidA beauty in a bloodstained dress

Sie füllt dein Herz mit KerosinShe’ll fill your heart with kerosene
Und zündet dich an, bis du nicht mehr atmen kannstAnd light you up till you can’t breathe
Wenn du ihr Herz brichst, könntest du deinen Kopf verlierenIf you break her heart you just might lose your head

Sie tanzt alleinShe’s dancing by herself
Sie ist zur Königin der Hölle gekröntShe’s crowned the queen of hell
Tränen werden in ihre Haut sinkenTears will sink into her skin

Sie wird sich rächenShe’s gonna get revenge
Ihr werdet alle ihren Namen kennenYou’re all gonna know her name
Sie ist die eine und einzige KillerqueenShe’s the one and only killer queen

Sie ist eine verdammte KillerqueenShe’s a motherfucking killer queen
Sie hat ihre Seele mit siebzehn verkauftShe sold her soul at seventeen
Ein wunderschönes und gebrochenes ChaosA beautiful and broken mess

Sie füllt dein Herz mit KerosinShe’ll fill your heart with kerosene
Und zündet dich an, bis du nicht mehr atmen kannstAnd light you up till you can’t breathe
Wenn du ihr Herz brichst, könntest du dein Ende treffenIf you break your heart you just might meet your end