Killer Queen

Dodelijke Koningin

Killer Queen

Er was dit meisjeThere was this girl
Het mooiste in de wereldThe most beautiful in the world
Ze had alle jongens in de stad om haar vinger gewikkeldShe had all the boys in town wrapped round her finger

Ze liep door de gangenShe would walk the halls
En iedereen fluisterde en praatteAnd everyone would whisper and talk
Want alle meisjes in de stad wilden haar zijn'Cause all the girls in town wanted to be her

Maar achter die smaragdgroene ogenBut behind those emerald eyes
Is ze een duivel in vermommingShe’s a devil in disguise
De promkoningin heeft bloed aan haar handenThe prom queen has blood on her hands

Elke jongen en meisje met wie ze dateEvery boy and girl she dates
Verdwijnt zonder een spoorDisappears without a trace
Dus wees voorzichtig als ze je vraagt om te dansenSo be careful when she asks you to dance

Ze is een verdomde dodelijke koninginShe’s a motherfucking killer queen
Een psychopaat op zeventienA psychopath at seventeen
Een schoonheid in een met bloed besmeurd jurkA beauty in a bloodstained dress

Ze vult je hart met kerosineShe’ll fill your heart with kerosene
En steekt je aan tot je niet meer kunt ademenAnd light you up till you can’t breathe
Als je haar pad kruist, eindig je misschien wel doodIf you cross her path you might just end up dead

Er was dit meisjeThere was this girl
Die gebroken was door de wereldWho was broken by the world
Want elke dag op school duwden en trokken ze haar'Cause everyday at school they’d push and shove her

Maar ze had een planBut she had a plan
Op een dag zou ze haar wraak krijgenOne day she would get her revenge
En die cheerleaders en sporters zouden zes voet onder de grond liggenAnd those cheerleaders and jocks would be six feet under

Maar achter die engelachtige ogenBut behind those angel eyes
Schuilt een duivelse verrassingLies a devilish surprise
De promkoningin heeft gedood voor haar kroonThe prom queen has killed for her crown

Elke jongen en meisje die ze zoektEvery boy and girl she seeks
Komt nooit meer terug in één stukNever comes back in one piece
Dus wees voorzichtig als ze je probeert uit te vragenSo be careful when she tries to ask you out

Ze is een verdomde dodelijke koninginShe’s a motherfucking killer queen
Een psychopaat op zeventienA psychopath at seventeen
Een schoonheid in een met bloed besmeurd jurkA beauty in a bloodstained dress

Ze vult je hart met kerosineShe’ll fill your heart with kerosene
En steekt je aan tot je niet meer kunt ademenAnd light you up till you can’t breathe
Als je haar hart breekt, kun je zomaar je hoofd verliezenIf you break her heart you just might lose your head

Ze danst alleenShe’s dancing by herself
Ze is gekroond tot de koningin van de helShe’s crowned the queen of hell
Tranen zullen in haar huid trekkenTears will sink into her skin

Ze gaat wraak nemenShe’s gonna get revenge
Jullie gaan allemaal haar naam kennenYou’re all gonna know her name
Ze is de enige echte dodelijke koninginShe’s the one and only killer queen

Ze is een verdomde dodelijke koninginShe’s a motherfucking killer queen
Ze verkocht haar ziel op zeventienShe sold her soul at seventeen
Een mooie en gebroken puinhoopA beautiful and broken mess

Ze vult je hart met kerosineShe’ll fill your heart with kerosene
En steekt je aan tot je niet meer kunt ademenAnd light you up till you can’t breathe
Als je haar hart breekt, kun je zomaar je einde ontmoetenIf you break your heart you just might meet your end