Tu És Tudo!

¡Tú eres todo!

Tu És Tudo!

En mis sueños estás todas las nochesA noite estas em todos os meus sonhos
Me salvas de las pesadillas más horriblesSalvas-me dos pesadelos os mais medonhos
Yo creoEu acredito
Que fuiste hecha para míQue foste feita para mim
Y que hoy estamos juntos y siempre será asíE que hoje estamos juntos e vai ser sempre assim
Enloquecía al verte con otrosEnlouquecia, quando te via com outros
Pasaba el día, créeme, no fueron pocosPassava o dia, acredita que não foram poucos
Pero hoyMas hoje
Te tengo a mi ladoTenho-te a meu lado
Finalmente tu corazón, por mí, fue conquistadoFinalmente teu coração, por mim, foi conquistado
Le decía a la luna cuánto te amabaDizia à lua, o quanto te amava
Y que si no podía tenerte, mi vida acababaE que se não podia ter-te a minha vida acabava
No pensaba en nada más que en tiEu não pensava, em nada a não ser em ti
Hoy agradezco a Dios porque finalmente lo logréHoje agradeço a deus porque finalmente consegui
Tanto sufrí, pero hoy soy recompensadoTanto sofri, mas hoje sou recompensado
Porque hoy estamos siempre lado a ladoPorque hoje estamos sempre lado a lado
Eres divina, viniste del paraísoÉs divinal, vieste do paraíso
El mejor regalo para mí es tu sonrisaA maior prenda para mim é o teu sorriso

Tú eres todo lo que siempre quiseTu és tudo o que sempre quis
Todo lo que siempre necesitéTudo o que sempre precisei
Solo contigo soy felizSó contigo eu sou feliz
Tú eres todo lo que soñéTu és tudo o que eu sonhei

Solo necesito que estés siempre conmigoEu só preciso que estejas sempre comigo
Y yo también estaré porque también soy tu amigoE eu também estarei porque também sou teu amigo
No puedo vivir sin tiEu não consigo viver sem ti
Tú mereces todo, nací por tiTu mereces tudo, foi por ti que nasci
Ambos luchamos por conseguir lo que queríamosAmbos lutámos para conseguir o que queríamos
En medio de tanto dolor, juntos sonreíamosNo meio de tanta dor nós juntos sorriamos
Teníamos las mismas reaccionesNós conseguíamos ter as mesmas reacções
Porque al mismo tiempo latían nuestros corazonesPorque ao mesmo tempo batiam os nossos corações
Son millones las horas que luchéSão aos milhões o número de horas que lutei
Fueron 3 largos años para llegar donde lleguéForam 3 longos anos para chegar onde cheguei
Te amo con todas mis energíasAmo-te, com todas as minhas energias
Tú eres más que todo, la lógica de todas las filosofíasTu és mais que tudo, a lógica de todas filosofias
Tú eres mucho más que una mujerTu, és muito mais que uma mulher
Eres tú a quien quiero, no necesito elegirÉs tu quem eu quero, não preciso de escolher
No sufriré mientras estés a mi ladoNão vou sofrer, enquanto estiveres a meu lado
Porque tú eres todo lo que he soñadoPorque tu és tudo o que tenho sonhado

Tú eres todo lo que siempre quiseTu és tudo o que sempre quis
Todo lo que siempre necesitéTudo o que sempre precisei
Solo contigo soy felizSó contigo eu sou feliz
Tú eres todo lo que siempre soñéTu és tudo o que sempre sonhei

Eres irreal, eres un ángel en la tierraÉs irreal, és 1 anjo na terra
Mi amor por ti es más grande que cualquier montañaO meu amor por ti e maior que qualquer serra
Es infinito, te amo más que todoÉ infinito, amo-te mais que tudo
Cuando estoy lejos de ti, mi corazón se queda mudoQuando longe de ti, meu coração fica mudo
Te necesito, hoy y mañanaPreciso de ti, hoje e amanhã
Créeme, no es solo por lo que está en tu sosténAcredita que não é só pelo que está no teu soutien
Eres hermosa, eres maravillosaÉs linda, tu és maravilhosa
Eres fuerte pero también suave como una rosaÉs forte mas também suave como uma rosa
Eres perfecta, eres la octava maravillaÉs perfeita, és a oitava maravilha
En medio del océano, eres mi islaNo meio do oceano tu és a minha ilha
Tu nombre, eternamente grabado en míO teu nome, eternamente em mim gravado
El nombre más bello jamás inventadoO nome mais belo alguma vez inventado
Eres tú, la musa de mi corazónÉs tu, a musa do meu coração
Eres la única que me inspiraÉs a única que me dá inspiração
Esta canción está dedicada a tiEsta canção, é dedicada a ti
No es gran cosa, pero la hice por tiNão é nada de mais mas foi feita por mim

Tú eres todo lo que siempre quiseTu és tudo o que sempre quis
Todo lo que siempre necesitéTudo o que sempre precisei
Solo contigo soy felizSó contigo eu sou feliz
Tú eres todo lo que siempre soñéTu és tudo o que sempre sonhei