Ele e Ela

Lui et Elle

Ele e Ela

Je sais qui il estSei quem ele é
C'est un bon garsEle é bom rapaz
Un peu timide mêmeUm pouco tímido até
Il vivait dans le rêve de trouver l'amourVivia no sonho de encontrar o amor
Car son cœur en voulait plusPois seu coração pedia mais
Plus de chaleurMais calor

Elle est apparueEla apareceu
Et sa beautéE a beleza dela
L'a tout de suite captivéDesde logo o prendeu
Ils s'aiment et maintenant il ditGostam um do outro e agora ele diz
Qu'il a trouvé dans la vie le plus grand bienQue alcançou na vida o maior bem
Il est heureuxÉ feliz

Il ne pense qu'à elleSó pensa nela
À chaque heureA toda a hora
Il rêve d'elleSonha com ela
Toute la nuitPela noite fora
Il pleure pour elleChora por ela
Si elle ne vient pasSe ela não vem

Il ne parle que d'elleSó fala nela
À chaque instantCada momento
Il vit avec elleVive com ela
Dans ses penséesNo pensamento
Lui sans elleEle sem ela
N'est personneNão é ninguém