Na tua Carta

En su carta

Na tua Carta

En su carta aquí presenteNa tua carta aqui presente
Y tanto tiempo he estado esperandoE tanto tempo fui esperando
Sólo ven y dimeVem dizer-me simplesmente
Volveré, pero no sé cuándoEu voltarei mas não sei quando
En tu carta contesta a la míaNa tua carta resposta à minha
Seguramente olvidadoSeguramente esquecida
Permítanme que les diga ahoraPermite agora que te diga
Estoy leyendo entre líneasEu estou a ler nas entrelinhas
Pero si no se enciendeMas se tu não vez
Que puedo estar equivocadoQue me posso enganar
Y que involuntariamente me engañé a mí mismoE que sem querer me iludi
Escribe rápidamente otra carta para recordarEscreve depressa outra carta a lembrar
Si todavía me quieres todo para tiSe ainda me queres só para ti
Pero si no escribes anunciandoMas se não escreves anunciando
Y conectemos nuestras vidasE liguemos nossas vidas
Su carta recibiráA tua carta irá ficando
En la lista de olvidadosNo rol das esquecidas
En tu carta, responde a la míaNa tua carta, resposta à minha
Seguramente olvidadoSeguramente esquecida
Permítanme que les diga ahoraPermite agora que te diga
Estoy leyendo entre líneasEu estou a ler nas entrelinhas
Pero si no se enciendeMas se tu não vez
Que puedo estar equivocadoQue me posso enganar
Y que involuntariamente me engañé a mí mismoE que sem querer me iludi
Debo decir, otra carta recuerdaDevo dizer, outra carta lembrar
Todavía me quieresAinda me quer
Pero si no escribes anunciandoMas se não escreves anunciando
Y conectemos nuestras vidasE liguemos nossas vidas
Su carta recibiráA tua carta irá ficando