Sorriso de Ouro

Sonrisa de Oro

Sorriso de Ouro

La enfermedad del blanco es una plaga para el indioDoença de branco é praga pra índio
Es fiebre de fuego, es hambre para la tribuÉ febre de fogo é fome pra tribo
No molesta al criollo ni al loco ManéNão amola crioulo nem Mané que é louco
Es la tos del perro que ya no ladra, muerdeÉ a tosse do cão não late mais morde
Niño desdentado, es José, es MarceloMenino banguelo é o Jose é o Marcelo
Mestizo de la nave fuerte y educadoCaboclo da nave forte e educado
El alumno del azadón, de la tierra sin aguaO aluno da enxada, da terra sem água
Con la lata en la cabeza, con fiebre o noDa lata na testa com febre ou não
Es la tos del perro que deja amarillo al niño desdentadoÉ a tosse do cão que deixa amarelo o menino banguelo
Chico mestizo, chico mestizoGaroto marango garoto marango
Hijo de indio blanco criolloFilho de índio branco crioulo
Chico mestizo, chico mestizoGaroto, marango, garoto marango
Mulato sonrisa, sonrisa de oroMulato sorriso, sorriso de ouro
Es fiebre, es fuego, es barriga de aguaÉ febre é fogo é barriga d`água
Y muere el niño hijo del azadónE morre o menino filho da enxada
Jesús Nazareno, hijo del indio criollo y morenoJesus Nazareno que é filho do índio crioulo e moreno
Y es el padre de la nación, oh cruz soledadE é o pai da nação, oh cruz solidão
La enfermedad del blanco es negar ser hermanoDoença de branco é negar ser irmão
Del hombre que hizo el almuerzo y le sirvió el panDo homem que fez o almoço e lhe serviu o pão.
El alumno del azadón, de la tierra sin aguaO aluno da enxada, da terra sem água
Con la lata en la cabeza, con fiebre o noDa lata na testa com febre ou não
Es la tos del perro que deja amarillo al niño desdentadoÉ a tosse do cão que deixa amarelo o menino banguelo
Chico mestizo, chico mestizoGaroto marango garoto marango
Hijo de indio blanco criolloFilho de índio branco crioulo
Chico mestizo, chico mestizoGaroto, marango, garoto marango
Mulato sonrisa, sonrisa de oroMulato sorriso, sorriso de ouro