Plus Le Même

Ya no soy el mismo

Plus Le Même

Sé la imagen que tienes,Je sais l'image que tu as,
Lo que guardas de mí.Ce que tu gardes de moi.
No puedes saber lo mucho que me vuelve loco.Tu peux pas savoir a quel point ça me rend fou.
El sufrimiento que callé,La détresse que j'ai fait taire,
Las palabras que no escuché,Les mots que je n'écoutai pas,
Ahora entiendo por qué no aguantaste,Je comprend mieux que tu n'ai pas tenu le coup,
No hice nada por nosotros.Je n'ai rien fait pour nous.

Pero hoy,Mais aujourd'hui,
Sabes que ya no soy realmente el mismo,Tu sais je ne suis plus vraiment le même,
Sabes, no lo podrías creer.Tu sais, tu n'en reviendrai pas.
Y he comprendido,Et j'ai compris,
Muchas cosas, necesitas volver,Beaucoup de choses il faut que tu reviennes,
Sabes, te necesito.Tu sais, j'ai besoin de toi.

Llevo meses pensando en ello,Ca fait des mois que j'y pense,
Durmiendo a medias,Que je ne dors qu'a moitié,
Lamentando la oportunidad que dejé pasar.A regretter la chance que j'ai laissé passer.
Destrozado por tu ausencia, huí de lo que era.Dechiré de ton absence, j'ai fuis tout ce que j'était.
Pero necesito tu confianzaMais j'ai besoin de ta confiance
Para sanar nuestras heridas.Pour réparer nos plaies

Pero hoy,Mais aujourd'hui,
Sabes que ya no soy realmente el mismo,Tu sais je ne suis plus vraiment le même,
Sabes, no lo podrías creer.Tu sais, tu n'en reviendrais pas.
Y he comprendido,Et j'ai compris,
Muchas cosas, necesitas volver,Beaucoup de choses il faut que tu reviennes,
Sabes, te necesito.Tu sais, j'ai besoin de toi.