I'm Sorry

Lo siento

I'm Sorry

Solo en casa dentro de esa fortalezaHome alone inside that fortress
Luces débiles para alejar la oscuridadFeeble lights to ward away the darkness
Las sombras bailan por el pasilloShadows dance along the hallway
Voces susurran, ¿puedes escuchar lo que dicen?Voices whisper can you hear what they say

A través de la puerta me escuchas respirarThrough the door you hear me breathing
Déjame entrar, sabes que realmente estoy hambrientoLet me in you know I'm really starving
De algo de compañía, estoy soloFor some company, I'm lonely
Abre esa puerta y ven a jugar conmigoOpen up that door and come play with me

Garras y chispas te encontraremos en la oscuridadClaws and sparks we'll find you in the dark
Con nuestros dientes de metal rechinandoWith our metal teeth gnashing
Y resortes y bobinas aplastandoAnd springs and coils smashing
No mires ahora, ni siquiera me preguntes cómoDon't look now don't even ask me how
Lo que una vez fue un amigo aterradorWhat was once a friend's scary
Te acechará ahora, cómo se atreveHe'll stalk you now how dare he

Revisa el armario, revisa las puertasCheck the closet, check the doors
No tienes ni idea de por qué vieneDon't have a clue what he's coming for
Observa las sombras, observa la camaWatch the shadows, watch the bed
No creo que se detenga hasta que estés muertoDon't think he'll stop until you are dead

Usa tus oídos, esta lección es vitalUse your ears this lesson's vital
Ecos a través de la oscuridad marcan tu supervivenciaEchoes through the dark cue your survival
Puedes pensar que la luz te guiaráYou may think the light will guide through
Pero si la brillas en mi cara, te morderéBut shine it in my face and I will bite you

Colmillos y fauces te agarraremos con nuestras garrasFangs and maws we'll grasp you in our claws
Con nuestros ojos malvados ardiendoWith our wicked eyes burning
Nuestras articulaciones y engranajes girandoOur joints and gears turning
Es demasiado tarde, no puedes huir de tu destinoIt's too late you can't outrun your fate
Caras amigables se vuelven aterradorasFriendly faces turn frightening
Tu pequeño pecho comienza a apretarseYour little chest starts tightening

Revisa el armario, revisa las puertasCheck the closet, check the doors
No tienes ni idea de por qué vieneDon't have a clue what he's coming for
Observa las sombras, observa la camaWatch the shadows, watch the bed
No creo que se detenga hasta que estés muertoDon't think he'll stop until you are dead

Oh tan joven, ¿por qué suceden estas cosas?Oh so young why such things would happen
La inocencia no debería ser asesinadaInnocence should not be slain
Lágrimas de remordimiento por lo que se ha rotoTears remorse for what has been broken
Desenchufa esto, no puede volver a sucederPull the plug this can't happen again
Oh tan joven, ¿por qué suceden estas cosas?Oh so young why such things would happen
La inocencia no debería ser asesinadaInnocence should not be slain
Lágrimas de remordimiento por lo que se ha rotoTears remorse for what has been broken
Desenchufa esto, no puede volver a sucederPull the plug this can't happen again

Revisó el armario, revisó las puertasChecked the closet, checked the doors
No tiene ni idea de por qué vino aquíDon't have a clue what he came here for
Observó las sombras, observó la camaWatched the shadows, watched the bed
Debería haberse detenido antes de que estuvierasHe should have stopped before you were

Por favor, perdónamePlease forgive me
Lo sientoI'm sorry
Lo sientoI'm sorry