My Prey

Mi Presa

My Prey

Me quedé allí observandoI stood there watching over
Mientras el fuego lo consumía todoAs the blaze engulfed it all
Lo que quedaba de mi corazón se volvía más fríoWhat's left of my heart grew colder
Y las llamas quemaban mis muros emocionalesAnd the flames burned away my emotional walls

Ahora apenas soy humanoNow I'm hardly human
Lo que ese monstruo hizo de míWhat that monster made of me
Con este cruel destino acechandoWith this cruel fate looming
Haré lo mejor con lo que recibíI'll make the best of what I received

No lo dejaré ir, lo haré sufrir de la misma maneraWon't let it go gonna make him hurt the same way
No puedo borrar todos los recuerdos de ese díaCan't wipe away all the memories of that day
Todo lo que me queda es esta obsesión furiosaAll I have left is this furious obsession
No miro atrás porque no hay otra maneraNot looking back 'cause there's no other way

Observo y espero, él será mi presaWatch and wait he'll be my prey
Él es el que garantizó que fuera asíHe's the one who guaranteed it be this way
Lo cazaré, no hay nada que decirHunt him down there's nothing to say
Él es el que se condenó a sí mismo ese día malditoHe's the one who doomed himself that godawful day

Escondo mis oscuros recordatoriosI hide my dark reminders
Detrás de una máscara de porcelanaBehind a porcelain guise
Es aterrador lo que yace debajoIt's frightful what lies under
Lo que hizo, lo que es, cómo sofocó mis llantosWhat he did what he is how he stifled my cries

Ahora mis heridas sanan más rápidoNow my wounds heal quicker
No soy una frágil niñaI'm not a fragile little girl
Siento mis pensamientos volviéndose más enfermosFeel my thoughts growing sicker
Lo mataré dos veces si es necesarioI'll kill him twice if I gotta be sure

Lo cazaré, lo sacaré de circulaciónI'll hunt him down put him right out of commission
No soy ingenua, sé que es una misión de un solo sentidoI'm not naive I know it's a one way mission
Con gusto renunciaré a lo que queda de esta vidaGladly I'll give up what remains of this life
Para acabar con él con su propio cuchilloTo put him down with his very own knife

Observo y espero, él será mi presaWatch and wait he'll be my prey
Él es el que garantizó que fuera asíHe's the one who guaranteed it be this way
Lo cazaré, no hay nada que decirHunt him down there's nothing to say
Él es el que se condenó a sí mismo ese día malditoHe's the one who doomed himself that godawful day

Pensar en lo que podría haber sidoTo think of what could have been
Si nunca lo hubiera conocidoIf I had never met him
Los arrepentimientos y lágrimas descansan en mis pestañasRegrets and tears rest upon my lashes
Y nunca podré volver atrásAnd I can never go back
Esta vida es un camino de una sola vía fríoThis life's a cold one way track
Y todo lo que toco se convierte en cenizas ennegrecidasAnd all I touch turns to blackened ashes

Observo y espero, él será mi presaWatch and wait he'll be my prey
Él es el que garantizó que fuera asíHe's the one who guaranteed it be this way
Lo cazaré, no hay nada que decirHunt him down there's nothing to say
Él es el que se condenó a sí mismo ese día malditoHe's the one who doomed himself that godawful day

Observo y espero, él será mi presaWatch and wait he'll be my prey
Él es el que garantizó que fuera asíHe's the one who guaranteed it be this way
Lo cazaré, no hay nada que decirHunt him down there's nothing to say
Él es el que se condenó a sí mismo ese día malditoHe's the one who doomed himself that godawful day

Se acabó el juego, mi queridoIt's game over my dear
¿Acaso pensaste que podrías jugar conmigo para siempre?You didn't possible think you could toy with me forever, now did you?
Creo que es hora de que te vayas a dormir ahora, ¡Jeff!I think it's time for you to go to sleep now, Jeff!