Théorème

Teorema

Théorème

Estas palabras tan raras que la noche
Ces mots si rares que la nuit
Es el único que sabe hoy
Est la seule à connaître aujourd'hui
Así es, sí, poco a poco
C'est vrai, oui, petit à petit
Somos testigos, tal vez estamos sonriendo
On est témoin, peut-être, on sourit

No es que nos amemos menos
C'est pas qu'on s'aime moins
No es que nos amemos más
C'est pas qu'on s'aime plus
Sólo somos nosotros, un poco más
C'est juste nous, un peu plus

Incluso en silencio, conozco todos los pasos de la danza
Même en silence, je connais tous les pas de danse
Incluso en silencio, conozco todas tus ausencias
Même en silence, je connais toutes tes absences
No tengo ningún secreto, ni teorema
J'ai pas de secret, de théorème
Pero sé las palabras y el tema
Mais je connais les mots et le thème
Incluso cuando no lo digo, te amo
Même quand j'le dis pas, je t'aime

No es Candide, pero no es tan estúpido
C'est pas Candide mais pas si con tu vois
Nunca le temo al vacío cuando estás aquí
Moi j'ai jamais peur du vide quand t'es là
Cuando estés aquí
Quand t'es là
Sólo contra mi piel
Juste contre ma peau
Nada más justo, nada nuevo
Rien de plus juste, rien de nouveau

No es que nos amemos menos
C'est pas qu'on s'aime moins
No es que nos amemos más
C'est pas qu'on s'aime plus
Sólo somos nosotros, un poco más
C'est juste nous, un peu plus

Incluso en silencio, conozco todos los pasos de la danza
Même en silence, je connais tous les pas de danse
Incluso en silencio, conozco todas tus ausencias
Même en silence, je connais toutes tes absences
No tengo ningún secreto, ni teorema
J'ai pas de secret, de théorème
Pero sé las palabras y el tema
Mais je connais les mots et le thème
No tengo ningún secreto, ni teorema
J'ai pas de secret, de théorème
Pero sé las palabras y el tema
Mais je connais les mots et le thème

Y ves cuando pienso en ello, cuando pienso en ello
Et tu vois quand j'y pense, quand j'y pense
Me dirijo todo en todas direcciones
Je tourne tout dans tous les sens
Y ves cuando pienso en ello, cuando pienso en ello
Et tu vois quand j'y pense, quand j'y pense
Es fácil y está cerca de la insolencia
C'est facile et ça frôle l'insolence
Pero no tengo ningún secreto, ni teorema
Mais j'ai pas de secret, de théorème
Pero sé las palabras y el tema
Mais je connais les mots et le thème
Incluso cuando no lo digo, te amo
Même quand j'le dis pas, je t'aime