Os Bicho

Los Bichos

Os Bicho

Sabes cuánto puedes aguantar?Você sabe o quanto pode aguentar?
Si te derriban, ¿sabes levantarte?Se das rasteiras sabe se levantar?
Limpiando la sangre que gotea en el sueloLimpando o sangue que goteja no chão
O las sirenas que vienen hacia tiOu das sirenes vindos em sua direção
¡No lo sabes!Não sabe!

Ya no puedes ni siquiera atreverte a censurarJá não pode nem ousar censurar
Atar las manos de quien te ayuda a vencerAtar as mãos de quem te ajuda a vencer
Callar la voz de quien te puso en el altarCalar a voz de quem te pôs no altar
Encabestrar al ganado por la TVEncabrestar o gado pela TV

No puedes disimularNão tem como disfarçar
Tu juego de azarO seu jogo de azar
La ruleta está girandoA roleta tá girando
Vamos a ver en qué terminaVamos ver no que vai dar

Ahora quiero verAgora eu quero ver
Qué vas a hacerO que você vai fazer
Tus cartas están sobre la mesaSuas cartas tão na mesa
¡Ya no hay a dónde correr!Não tem mais pra onde correr!

Sabes cuánto puedo aguantarVocê sabe o quanto eu posso aguentar
¿De las utopías que me hicieron creer?Das utopias que me fizeram crer?
En un futuro que me hace prosperarEm um futuro que me faz prosperar
¡Emancipar el dolor sin tener que morir!Emancipar a dor sem ter que morrer!

No puedes disimularNão tem como disfarçar
Tu juego de azarO seu jogo de azar
La ruleta está girandoA roleta tá girando
Vamos a ver en qué terminaVamos ver no que vai dar

Ahora quiero verAgora eu quero ver
Qué vas a hacerO que você vai fazer
Tus cartas están sobre la mesaSuas cartas tão na mesa
Ya no hay a dónde correrNão tem mais pra onde correr

Ni cómo disimularNem como disfarçar
Tu juego de azarO seu jogo de azar
La ruleta está cargadaA roleta engatilhada
Ya no hay cómo girarNão tem mais como rodar

Ahora quiero verAgora eu quero ver
Qué vas a hacerO que você vai fazer
Con tu barco naufragadoCom seu barco naufragado
Ya no hay a dónde correrNão tem mais pra onde correr