Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

Homens de Cor

Madame Satan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Homens de Cor

O cravo do meu jardim
Que só fumava flor
Perguntou assim pra mim
Porque que eu cheirava a rosa

O cravo do meu jardim
Que só fumava flor
Perguntou assim pra mim
Porque que eu cheirava a rosa

Eu disse meu amor, a flor despetalou
Mas o espinho da rosa
Sempre lhe guardou

Nossas correntes se quebrou amor
Somos homens livres que se amarrou
O grave batendo me lembra o tambor
Que bate, que bate
Meu preto sambou
Disseram que vai ser dia de branco
Mas gosto da noite dos homens de cor
Uma breja gelada
Sentindo o calor

Teu afeto preto que me dominou
Se é pra amar o próximo
Então vem logo
No dia que o cravo e a rosa brigou
Foi por causa de inveja
Do nosso amor

Seu afeto de preto que me dominou
Se é pra amar o próximo
Então vem logo
No dia que o cravo e a rosa brigou
Foi por causa de inveja
Do nosso amor

Quando cê me chama
Eu sinto uma chama
Que inflama
Minha roupa cigana
Se se sentir na lama
Não esqueça o caminho
De fogo para minha cama

Ela linda, ela é bela
Preta de quebrada
Do tipo de dama
Que cê olha e não da nada
Balança na dança
Essa minha encanta
Deixa ela a vontade
Hoje a noite é uma criança
Saiu da Zona Norte
Pra curtir um Dancehall
Chegou na Zona Leste
Toda elegante fatal
Encontrou com suas amigas
Na Quadrinha Do Mal
Onde pretos e pretas
São da Família Imperial
Porque preto pra mim é raça
Eu amo minha cor
Contrariando o sistema
Na cultura por amor
Minhas raízes são mais fortes
Eu sei do meu valor
Minha pele da cor da noite
Também tem seu amargor

O cravo do meu jardim
Que só fumava flor
Perguntou assim pra mim
Porque que eu cheirava a rosa

O cravo do meu jardim
Que só fumava flor
Perguntou assim pra mim
Porque que eu cheirava a rosa

Eu disse meu amor, a flor despetalou
Mas o espinho da rosa
Sempre lhe guardou

Zona Leste impera na originalidade
Trazendo conteúdo para todos da cidade
Sessão de Dancehall, avançado e sem massagem
Não abaixa a cabeça para as autoridades
Somos a resistência e o trabalho é de verdade
Fechando com o certo e não colando com covarde
Colou lá na Progresso, a quadrinha tem Baile
Fogo na Babilônia tipo Original Style

O cravo do meu jardim
Que só fumava flor
Perguntou assim pra mim
Porque que eu cheirava a rosa

O cravo do meu jardim
Que só fumava flor
Perguntou assim pra mim
Porque que eu cheirava a rosa
A rosa
Eu cheirava a rosa
A rosa
Porque eu cheirava a rosa

Paz, algo que vem de dentro
De dentro
Um pouco de silêncio
O silêncio dentro
Dentro de teus pensamentos
Dentro de teus sentimentos
Se abster de si mesmo
Para não ser o seu próprio veneno

Hombres de Color

El clavel de mi jardín
Que solo fumaba flores
Me preguntó así a mí
Por qué olía a rosa

El clavel de mi jardín
Que solo fumaba flores
Me preguntó así a mí
Por qué olía a rosa

Le dije, mi amor, la flor se deshojó
Pero la espina de la rosa
Siempre lo protegió

Nuestras cadenas se rompieron, amor
Somos hombres libres que se ataron
El bajo golpeando me recuerda al tambor
Que golpea, que golpea
Mi negro bailó
Dijeron que será un día de blanco
Pero prefiero la noche de hombres de color
Una cerveza fría
Sintiendo el calor

Tu afecto negro que me dominó
Si es para amar al prójimo
Entonces ven pronto
El día que el clavel y la rosa pelearon
Fue por envidia
De nuestro amor

Cuando me llamas
Siento una llama
Que inflama
Mi ropa gitana
Si te sientes en el lodo
No olvides el camino
De fuego hacia mi cama

Ella hermosa, ella es bella
Negra de barrio
Del tipo de dama
Que miras y no das nada
Baila en la danza
Esta mía encanta
Déjala a gusto
Hoy la noche es una niña
Salió del Norte
Para disfrutar de un Dancehall
Llegó al Este
Toda elegante fatal
Se encontró con sus amigas
En la Cuadra Del Mal
Donde negros y negras
Son de la Familia Imperial
Porque negro para mí es raza
Amo mi color
Contrariando el sistema
En la cultura por amor
Mis raíces son más fuertes
Sé mi valor
Mi piel del color de la noche
También tiene su amargor

Zona Este impera en la originalidad
Trayendo contenido para todos de la ciudad
Sesión de Dancehall, avanzado y sin masajes
No baja la cabeza ante las autoridades
Somos la resistencia y el trabajo es de verdad
Cerrando con lo correcto y no pegándose con cobardes
Se pegó allá en el Progreso, la cuadra tiene Baile
Fuego en Babilonia tipo Original Style

El clavel de mi jardín
Que solo fumaba flores
Me preguntó así a mí
Por qué olía a rosa

El clavel de mi jardín
Que solo fumaba flores
Me preguntó así a mí
Por qué olía a rosa
La rosa
Yo olía a rosa
La rosa
Por qué olía a rosa

Paz, algo que viene de adentro
De adentro
Un poco de silencio
El silencio adentro
Dentro de tus pensamientos
Dentro de tus sentimientos
Abstenerse de uno mismo
Para no ser tu propio veneno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madame Satan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección