ARANCIATA

ORANGE DRINK

ARANCIATA

Ah-ah-ahAh-ah-ah

That evening, springQuella sera, primavera
I was an immaculate childEro bimba immacolata
That evening, springQuella sera, la primavera
Of a girl in loveDi una bimba innamorata
A secret swells your cheeksUn segreto ti gonfia le guance
You swell my face with tears, thief of wordsMi gonfi la faccia di lacrime, ladro di parole
You steal my breath, it seems like a goodbyeMi rubi il respiro, mi sembra un'addio
But IMa io

I held you by a finger running in the meadowIo ti tenevo da un dito correndo nel prato
We played soccer, drinking orangeadeGiocavamo a pallone, bevendo aranciata
And we played songs at Clara's partiesE suonavamo canzoni alle feste di clara
And did you really love me?E mi volevi davvero bene?
And if it was really goodE se era davvero bene

Why, why, why, whyPerché, perché, perché, perché
Are you leaving tomorrow? MmhDomani te ne vai? Mmh
Why, why, why, whyPerché, perché, perché, perché
Do you love me halfway? MmhMi ami a metà? Mmh
Don't leave me like this, I don't deserve itNon mi lasciare così, non me lo merito
Don't throw me away like this, without remedyNon mi lanciare così, senza rimedio
You opened the doors to the sea for meMi hai aperto le porte del mare
And left me alone to sail, mmhE mi hai lasciata sola navigare, mmh

I filled your pockets with love and you punctured themIo ti ho gonfiato le tasche d'amore e le hai bucate
I don't know if on purpose, I don't think on purposeNon so se di proposito, non penso di proposito
A mirror for larks, your theatrical comediesUno specchio per le allodole le tue commedie plateali
Speak clearly and tell me why you're leaving meParla chiaro e dimmi perché te ne vai da me
Your boundless river is no longer my refugeIl tuo fiume senza margine non è più il mio rifugio
Since I wasn't included in what you imaginedDa quando in quello che immaginavi io non ero inclusa
I find peace in a cage that I haven't opened to anyoneTrovo pace in una gabbia che non ho aperto a nessuno
Because inside there's a memory that must be kept safePerché dentro c'è un ricordo che deve stare al sicuro

I held you by a finger running in the meadowIo ti tenevo da un dito correndo nel prato
We played soccer, drinking orangeadeGiocavamo a pallone, bevendo aranciata
And we played songs at Clara's partiesE suonavamo canzoni alle feste di clara
And did you really love me?E mi volevi davvero bene?
And if it was really goodE se era davvero bene

Why, why, why, whyPerché, perché, perché, perché
Are you leaving tomorrow? MmhDomani te ne vai? Mmh
Why, why, why, whyPerché, perché, perché, perché
Do you love me halfway? MmhMi ami a metà? Mmh
Don't leave me like this, I don't deserve itNon mi lasciare così, non me lo merito
Don't throw me away like this, without remedyNon mi lanciare così, senza rimedio
You opened the doors to the sea for meMi hai aperto le porte del mare
And left me alone to sail, mmhE mi hai lasciata sola navigare, mmh

In the blue, blueNel blu, blu
Further down, it will hurt morePiù giù, fara più male
You, youTu, tu
You still have to tell meMi devi ancora dire

Why, why, why, whyPerché, perché, perché, perché
Are you leaving tomorrow? MmhDomani te ne vai? Mmh
Why, why, why, whyPerché, perché, perché, perché
Do you love me halfway? MmhMi ami a metà? Mmh
Don't leave me like this, I don't deserve itNon mi lasciare così, non me lo merito
Don't throw me away like this, without remedyNon mi lanciare così, senza rimedio
You opened the doors to the sea for meMi hai aperto le porte del mare
And left me alone to sail, mmhE mi hai lasciata sola navigare, mmh