Bestia

Bestia

No sé aún si este pensamiento mío es realNon so ancora se questo mío pensiero è reale
Pensarás que estoy locaPenserai di me che sono impazzita
Quiero dormir, nunca me siento libreIo voglio dormire, non mi sento libera mai
Pensarás que soy muy perezosaPenserai di me che sono pigrissima

¿Por qué esta noche no entras en mi cabeza?Perché questa notte tu non entri nella mía testa
Y aprendes a nadar entre las olas kilométricas?E impari a nuotare tra le onde chilometriche?
¿Por qué esta noche no sales de las cobijas?Perché questa notte tu non esci dalle coperte
Y aprendes a temblar como yo?E impari a tremare come me?

Sal de mi carneEsci dalla mía carne
Te lo ruego, no quiero volverme loca por ti, morir por tiTi prego, non voglio impazzire per te, morire di te
Encerrarme dentro de tu trampa, bestiaRinchiudermi dentro la morsa tua, bestia
Estás desmoronando mi mundo con tus encantosStai sgretolando il mío mondo con i tuoi incantesimi
Eres, el demonio eres, soy míaSei, il demonio sei, sono mía
El demonio eres, soyIl demonio sei, sono

Obsesión, dame treguaOssessione, dammi tregua
Si de verdad no quieres la pazSe proprio non vuoi la pace
Porque ya no sé pensarPerché non so più pensare
Me siento deshabitadaMi sento disabitata
Dime qué debo hacerDimmi cosa devo fare
O al menos por qué debo hacerloO almeno perché devo farlo
Pero no me castigues másPerò non punirmi più
Porque de morir no tengo el valorPerché di morire io non ho il coraggio
Me da vergüenza como a un ladrónMi vergogno come un ladro
No diré nuestro secretoNon diré il nostro segreto
Quisiera que esto terminara aquíVorrei che finisse qua
Pero tú sabes hacer mi vozMa tu sai fare la mía voce
Sabes mover mis manosSai muovere le mie mani
Quizás ya habitas en míForse tu mi abiti già

Sal de mi carneEsci dalla mía carne
Te lo ruego, no quiero volverme loca por ti, morir por tiTi prego, non voglio impazzire per te, morire di te
Encerrarme dentro de tu trampa, bestiaRinchiudermi dentro la morsa tua, bestia
Estás desmoronando mi mundo con tus encantosStai sgretolando il mío mondo con i tuoi incantesimi
Eres, el demonio eres, soy míaSei, il demonio sei, sono mía
El demonio eres, soyIl demonio sei, sono

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ruTu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
No, más bienNo, più tipo
Oh, oh, oh-oh-oh-ohOh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-ohOh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh