TUTTI MUOIONO (Feat.Blanco)

ALLE STERBEN (Feat. Blanco)

TUTTI MUOIONO (Feat.Blanco)

Mr. MonkeyMr. Monkey

Alle, alle weinenTutti, tutti piangono
Alle, alle leidenTutti, tutti soffrono
Alle, alle sterbenTutti, tutti muoiono
Alle, alleTutti, tutti

Ich hasse die Zeit, denn sie gewinnt immerOdio il tempo perché vince sempre
Es ist der Tropfen, der mir von der Decke auf die Stirn fälltÈ quella goccia che mi cade sulla fronte dal soffitto
Ein ständiges "tick-tack" wie lügenUn "tic-tac" continuo come mentire
Zu sagen, dass es nicht riesig aussiehtDicendo che non sembra immenso
Und auf einem Boot ohne Ruder habe ich den Wind still gesehenE su una barca senza remi ho visto il vento immobile
Vielleicht macht er gerade eine Pause, oder? Mama?Magari è a fare merenda, vero, mamma?
Auf einem Fahrrad ohne Bremsen habe ich den Boden rennen sehenSu una bici senza freni ho visto il suolo correre
Vielleicht sind wir nur auf einem LaufbandMagari siamo solo su un tapis roulant
Papa, schau mir in die Augen, schau bis zu dem PunktPapi, guardami negli occhi, guarda fino a che
Wo du nicht mehr da bist, um mich aufwachsen zu sehenNon ti mancheranno per vedermi crescere
Die Zeit fliegt wie Drachen, aberIl tempo vola come gli aquiloni ma
Es hängt von der Wahrnehmung ab, du bistDipende dalla percezione, sei

Du bist nur ein Korken im ArschSei solamente un tappo nel culo
Nur wenn du schläfst, bist du schönSolo quando dormi sei bello

Sag mir, dass ich nicht habeDimmi che non ho
Was du mir sagst, ahQuello che mi dici tu, ah
Sag mir, dass ich nicht weißDimmi che non so
Was du hingegen weißtQuello che invece sai tu
Sag-Sag-Sag mir, dass ich nicht habeDi-Di-Dimmi che non ho
Was du mir sagst, ahQuello che mi dici tu, ah
Sag mir, dass ich nicht weißDimmi che non so
Was du hingegen weißt, ahQuello che invece sai tu, ah

Blanchito, BabyBlanchito, baby
Michelangelo, ohMichelangelo, oh
Gib mir die Flügel, dieMettimi le ali, le a-

Ich erinnere mich, dass ich unter den Sternen gerannt binRicordo che stavo correndo sotto le stelle
Und auf dem Asphalt habe ich meine Haut verlorenE sopra l'asfalto ho perso la pelle
Blutrot, auf dem Gesicht MarienkäferRosso sangue, sulla faccia coccinelle
Ich weine, weil ich leben mussSto piangendo perché ho bisogno di vivere
Wie ein Wilder, wie der erste KussCome un selvaggio, come il primo bacio
Wie Blanco, wie MichelangeloCome Blanco, come Michelangelo
Wie Mama, wie Papa, wie duCome ma', come pa', come te
Frei von deiner SklavereiLibero dalla tua schiavitù
Kann ich dir nichtNon posso
Das Licht vom Himmel geben, oh-ohDarti la luce dal cielo, oh-oh
Wenn du mich gefangen hältst, oh-ohSe mi tieni prigioniero, oh-oh
Und du, uh-uhE tu, uh-uh

Sag mir, dass ich nicht habeDimmi che non ho
Was du mir sagst, ahQuello che mi dici tu, ah
Sag mir, dass ich nicht weißDimmi che non so
Was du hingegen weißt, ahQuello che invece sai tu, ah

Alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle (sag mir, dass ich nicht habe)Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti (dimmi che non ho)
Sterben, sterben, uoh, uohMuoiono, muoiono, uoh, uoh
Alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle (sag mir, dass ich nicht weiß)Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti (dimmi che non so)
Leiden, leiden, uoh, uohSoffrono, soffrono, uoh, uoh
Alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle (sag mir, dass ich nicht habe)Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti (dimmi che non ho)
Sterben, sterben, uoh, uohMuoiono, muoiono, uoh, uoh
Alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle (sag mir, dass ich nicht weiß)Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti (dimmi che non so)
Leiden, leidenSoffrono, soffrono

Alle, alle weinenTutti, tutti piangono
Alle, alle leidenTutti, tutti soffrono
Alle, alle sterbenTutti, tutti muoiono
Alle, alleTutti, tutti
Alle, alle weinenTutti, tutti piangono
Alle, alle leidenTutti, tutti soffrono
Alle, alle sterbenTutti, tutti muoiono
Alle, alleTutti, tutti