Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Spring Cleaning

Maddie & Tae

Letra

Grand Ménage de Printemps

Spring Cleaning

Je te laissais m'appeler au milieu de la nuitI used to let you call me up in the middle of the night
Tu disais que ton lit devenait froid et j'allumais ton feuYou said your bed was getting cold and I lit your fire
Ta constance ne s'épuisait que rarementYour steadiness was seldom wearing out your welcome
Pas un sourire ni un signe de la main pour ce au revoirAin't a smile and wave with this goodbye

Alors, je vais dire merci et te laisser partirSo, I'ma say, thank you, and let you go
Je suppose que j'ai pris quelques notes de Marie KondoGuess I took a little note from Marie Kondo
JoJo
Ouh, tu prends de la placeOoh, you're taking up space
Il est temps de faire le ménage et de te sortir de ma têteIt's time to tidy up and take you out my brain
Ouh, que vois-tuOoh, what do you see
Faire le tri dans le placard me va bienCleaning out the closet looks good on me
C'est pas le printemps, mais je fais le ménageIt ain't spring, but I'm cleaning house
C'est pas le printemps, mais je fais le triIt ain't spring, but I'm cleaning out
C'est pas le printemps, mais je fais le ménageIt ain't spring, but I'm cleaning house
Alors, viens chercher tes affairesSo, come and get your shit out

Ouais, je t'ai lâché comme une mauvaise habitude et tes bagages non réclamésYeah, I dropped you like a habit and your unclaimed baggage
Tu peux les trouver dans les poubelles avec l'ancien moiYou can find it in the trash with the old me
Ouais, je me sens comme une reine dans mon lit king-sizeYeah, I'm feeling like a queen in my king-sized bed
Maintenant je sais ce que signifie enfin le minimalismeNow I know what minimal finally means

Ouh, tu prends de la placeOoh, you're taking up space
Il est temps de faire le ménage et de te sortir de ma têteIt's time to tidy up and take you out my brain
Ouh, que vois-tuOoh, what do you see
Faire le tri dans le placard me va bienCleaning out the closet looks good on me
C'est pas le printemps, mais je fais le ménageIt ain't spring, but I'm cleaning house
C'est pas le printemps, mais je fais le triIt ain't spring, but I'm cleaning out
C'est pas le printemps, mais je fais le ménageIt ain't spring, but I'm cleaning house
Alors, viens chercher tes affairesSo, come and get your shit out

Tu n'aurais jamais dû me laisser regarder cette émissionYou shoulda never let me watch that show
Parce que j'ai pris quelques notes de Marie Kondo'Cause I took a couple notes from Marie Kondo

Ouh, tu prends de la placeOoh, you're taking up space
Il est temps de faire le ménage et de te sortir de ma têteIt's time to tidy up and take you out my brain
Ouh, que vois-tuOoh, what do you see
Faire le tri dans le placard me va bienCleaning out the closet looks good on me
C'est pas le printemps, mais je fais le ménageIt ain't spring, but I'm cleaning house
C'est pas le printemps, mais je fais le triIt ain't spring, but I'm cleaning out
C'est pas le printemps, mais je fais le ménageIt ain't spring, but I'm cleaning house
C'est pas le printemps, mais je fais le triIt ain't spring, but I'm cleaning out
C'est pas le printemps, mais je fais le ménageIt ain't spring, but I'm cleaning house
C'est pas le printemps, mais je fais le triIt ain't spring, but I'm cleaning out
C'est pas le printemps, mais je fais le ménageIt ain't spring, but I'm cleaning house
Alors, viens chercher tes affairesSo, come and get your shit

Escrita por: Josh Kerr / Maddie Font / Tayla Parx / Taylor Kerr. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maddie & Tae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección