Familienzusammenkünfte

Family Reunions

Drei Jahre lang ein Leben zusammen vorgestelltThree years imagining a life together
Deine Familie liebte ich mehr als uns selbstLoved your family more than we loved each other
Ich sagte, ich bleibe in Kontakt und das tat ichI said I'd keep in touch and I did
Doch je mehr wir in Kontakt bleiben, desto mehr vermisse ich ihnBut the more we keep in touch, the more I miss him

Sag deiner Schwester, falls sie von ihrem Ex hörtTell your sister if she hears from her ex
Ich kann nicht diejenige sein, die sie anruftI can’t be the one that she calls
Und so sehr ich die Gespräche mit deinem Vater vermisseAnd as much as I miss talks with your dad
Ich brauche, dass er mich in Ruhe lässtI need him to leave me alone
Denn ich finde keine Worte, um auszudrücken'Cause I can't find the words to express
Wie sehr ich mir wünsche, die Eine zu seinThe way that I wish I was the one
Doch Freunde bringen keine Freunde zu FamilienzusammenkünftenBut friends don’t bring friends to family reunions

Telefonate, süße Notizen, all die kleinen Dinge, die ich früher liebtePhone calls, sweet notes, all the little things I used to love
Jetzt erinnern sie mich nur daran, dass ich nie genug warNow they just remind me that I was never enough
Wir sagten, wir bleiben in Kontakt und ich versuchte esWe said we'd keep in touch and I tried
Doch je mehr wir in Kontakt bleiben, desto weniger komme ich im Leben voranBut the more we keep in touch, the less I move on in life

Sag deiner Schwester, falls sie von ihrem Ex hörtTell your sister if she hears from her ex
Ich kann nicht diejenige sein, die sie anruftI can't be the one that she calls
Und so sehr ich die Gespräche mit deinem Vater vermisseAnd as much as I miss talks with your dad
Ich brauche, dass er mich in Ruhe lässtI need him to leave me alone
Du hast die Worte gefunden, um auszudrückenYou went and found the words to express
Wie du nicht denkst, dass ich die Eine binThe way you don't think I am the one
Und Freunde bringen keine Freunde zu FamilienzusammenkünftenAnd friends don't bring friends to family reunions
Sag deiner Mama, sie soll aufhören, mir Rezepte zu schicken, die sie im Internet findetTell your mama to stop sending me recipes she finds on the internet
Und wenn dein Bruder zum Heimkehrkönig gewählt wirdAnd when your brother wins homecoming king
Werde ich nicht da sein, um es zu sehenI won't be there to witness it
Du hast die Worte gefunden, um auszudrückenYou went and found the words to express
Wie du nicht denkst, dass ich die Eine binThe way you don't think I am the one
Und Freunde bringen keine Freunde zu FamilienzusammenkünftenAnd friends don't bring friends to family reunions
Wenn wir nur Freunde sind, bring keine Freunde zu FamilienzusammenkünftenIf we’re just friends, don’t bring friends to family reunions

Ich liebe sie, als wären sie mein eigenes BlutLove them like they're my own blood
Doch ich glaube nicht, dass ich jemals weiterkommeBut I don’t think I'll ever move on
Wenn du es nicht tust, wenn du es nicht tustIf you don't, if you don't

Sag deiner Schwester, falls sie von ihrem Ex hörtTell your sister if she hears from her ex
Ich kann nicht diejenige sein, die sie anruftI can’t be the one that she calls
Und so sehr ich die Gespräche mit deinem Vater vermisseAnd as much as I miss talks with your dad
Ich brauche, dass er mich in Ruhe lässtI need him to leave me alone
Denn ich finde keine Worte, um auszudrücken'Cause I can't find words to express
Wie sehr ich mir wünsche, die Eine zu seinThe way that I wish I was the one
Doch Freunde bringen keine Freunde zu FamilienzusammenkünftenBut friends don't bring friends to family reunions
Sag deiner Mama, sie soll aufhören, mir Rezepte zu schicken, die sie im Internet findetTell your mama to stop sending me recipes she finds on the internet
Und wenn dein Bruder zum Heimkehrkönig gewählt wirdAnd when your brother wins homecoming king
Werde ich nicht da sein, um es zu sehenI won't be there to witness it
Du hast die Worte gefunden, um auszudrückenYou went and found the words to express
Wie du nicht denkst, dass ich die Eine binThe way you don't think I am the one
Und Freunde bringen keine Freunde zu FamilienzusammenkünftenAnd friends don't bring friends to family reunions
Wenn wir nur Freunde sind, bring keine Freunde zu FamilienzusammenkünftenIf we're just friends, don't bring friends to family reunions
Wenn wir nur Freunde sind, bring keine Freunde zu FamilienzusammenkünftenIf we're just friends, don't bring friends to family reunions