Kleine Grote Jongeman

Little Big Boy

Heldenvuur en ogen die gloeienBrimstone fire and eyes aglow
Kleine grote jongeman laat de wereld zijn naam weten, naamLittle big boy's making the whole world know his name, name
Opgebouwd op pilaren en stralende lichtenRaised on pillars and shining lights
Ademt rook voor het recht om zijn plek te behouden, plekbreathing smoke for the right to keep his place, place
Nooit tevreden tot ze allemaal zienNever satisfied till they all see
Hoe groot deze kleine jongen kan zijnHow big this little boy can be

Nou, het water stijgtWell the water's rising
De getijden komen binnenTides comin' in
Weet de kleine grote jongeman hoe te zwemmen?Does little big boy know how to swim?
In een vijver vol vissen die groter zijn dan hijIn a pond filled with fish bigger than him
Oh, de kleine grote jongeman gaat zien hoe klein hij echt isOh, little big boy's gonna see how little he really is

Nou, hij klom de kliffen op tot hij ziek wasWell he clawed up cliffs till he was sick
Maar wanhoop is een lastige, wispelturige zaakBut desperation is a tricky fickle thing
Het blijft nooit echt stilIt never really sits still
En alles wat hoger wordt, maakt alleen maarAnd all getting higher is gonna do is make
Dat je zo klein lijkt als de hele wereld jou lijktYou look as small as the whole world looks to you
JouTo you
Nooit tevreden tot ze allemaal zienNever satisfied till they all see
Hoe groot deze kleine jongen kan zijnHow big this little boy can be

Nou, het water stijgtWell the water's rising
De getijden komen binnenTides comin' in
Weet de kleine grote jongeman hoe te zwemmen?Does little big boy know how to swim?
In een vijver vol vissen die groter zijn dan hijIn a pond filled with fish bigger than him
Oh, de kleine grote jongeman gaat zien hoe klein hij echt isOh, little big boy's gonna see how little he really is

Nou, het water klotst tegen je hielen, jongenWell the water's lapping at your heels boy
Voel je echt datDo you really feel like
De wereld gaat eindigen als je niet bovenaan staat?The world's gonna end if you're not at the top
Want zodra je die troon opeist'Cause once you claim that throne
Zodra je het allemaal voor jezelf claimtOnce you call it all your own
Stoppen met klimmen doet het nooit (nooit)The climb never (never)
Nooit (nooit)Never (never)
Nooit (nooit)Never stops (never)

Nou, het water stijgtWell the water's rising
De getijden komen binnen (getijden komen binnen)Tides comin' in (tides coming in)
Weet de kleine grote jongeman hoe te zwemmen?Does little big boy know how to swim?
In een vijver vol vissen die groter zijn dan hijIn a pond filled with fish bigger than him
Oh, de kleine grote jongeman gaat zien hoe kleinOh, little big boy's gonna see how little
Oh, de kleine grote jongeman (hij echt is)Oh, little big boy's (he really is)
Gaat zien hoe klein hij echt isGonna see how little he really is