Little Big Boy

Pequeño Gran Chico

Little Big Boy

Fuego de azufre y ojos brillantesBrimstone fire and eyes aglow
El pequeño gran chico está haciendo que todo el mundo conozca su nombre, nombreLittle big boy's making the whole world know his name, name
Criado en pilares y luces brillantesRaised on pillars and shining lights
respirando humo por el derecho de mantener su lugar, lugarbreathing smoke for the right to keep his place, place
Nunca satisfecho hasta que todos veanNever satisfied till they all see
Lo grande que puede ser este pequeño chicoHow big this little boy can be

Bueno, el agua está subiendoWell the water's rising
Las mareas están llegandoTides comin' in
¿Sabe el pequeño gran chico cómo nadar?Does little big boy know how to swim?
En un estanque lleno de peces más grandes que élIn a pond filled with fish bigger than him
Oh, el pequeño gran chico va a ver lo pequeño que realmente esOh, little big boy's gonna see how little he really is

Bueno, se aferró a los acantilados hasta que enfermóWell he clawed up cliffs till he was sick
Pero la desesperación es una cosa caprichosa y engañosaBut desperation is a tricky fickle thing
Nunca se queda quieta realmenteIt never really sits still
Y todo lo que subir más alto hará es hacerAnd all getting higher is gonna do is make
Que te veas tan pequeño como el mundo entero te ve a tiYou look as small as the whole world looks to you
A tiTo you
Nunca satisfecho hasta que todos veanNever satisfied till they all see
Lo grande que puede ser este pequeño chicoHow big this little boy can be

Bueno, el agua está subiendoWell the water's rising
Las mareas están llegandoTides comin' in
¿Sabe el pequeño gran chico cómo nadar?Does little big boy know how to swim?
En un estanque lleno de peces más grandes que élIn a pond filled with fish bigger than him
Oh, el pequeño gran chico va a ver lo pequeño que realmente esOh, little big boy's gonna see how little he really is

Bueno, el agua está chapoteando en tus talones chicoWell the water's lapping at your heels boy
¿Realmente sientesDo you really feel like
Que el mundo va a terminar si no estás en la cima?The world's gonna end if you're not at the top
Porque una vez que reclamas ese trono'Cause once you claim that throne
Una vez que lo llamas todo tuyoOnce you call it all your own
La escalada nunca (nunca)The climb never (never)
Nunca (nunca)Never (never)
Se detiene (nunca)Never stops (never)

Bueno, el agua está subiendoWell the water's rising
Las mareas están llegando (las mareas llegando)Tides comin' in (tides coming in)
¿Sabe el pequeño gran chico cómo nadar?Does little big boy know how to swim?
En un estanque lleno de peces más grandes que élIn a pond filled with fish bigger than him
Oh, el pequeño gran chico va a ver lo pocoOh, little big boy's gonna see how little
Oh, el pequeño gran chico (realmente es)Oh, little big boy's (he really is)
Va a ver lo pequeño que realmente esGonna see how little he really is