Blood and Gold / Mohacs

Sangre y Oro / Mohacs

Blood and Gold / Mohacs

Cabalga un capitán y 300 muchachos soldadosOn rides a captain and 300 soldier lads
De entre la niebla matutina y a través de la nieve silenciosaOut of the morning mist and thro' the silent snow
Silbando alegremente cabalga el capitán a la cabezaWhistling gaily rides the captain at their head
Detrás de él van los muchachos soldados llorando tristementeBehind him soldier boys sadly weeping go

Porque cuando tomaste mi oro y juraste seguirmeFor when you took my gold and swore to follow me
Vendiste tus vidas y tu libertadYou sold away your lives and your liberty
Ya no trabajarás la tierra, ya no labrarás la tierraNo more you'll till the soil, no more you'll work the land
Ya no irás al baile ni tomarás chicas de la manoNo more to the dance you'll go and take girls by the hand
Oh madre llora por tu hijoO mother weep for your son
Se ha ido a matar y morirHe is gone to kill and die

Llorarás, morirás por el filo afilado de la espadaYou'll weep, you'll die by the keen edge of the sword
Todo solo en la orilla fangosa del río DanubioAll alone by the muddy dinubh shore.
Él dio la orden para que los tamborileros tocaran sus tamboresHe gave the order for the drummers to beat their drum.
Los ahogados de mi ropa viven la vida de un soldadoThe smothers of my clothes the live a soldier lives.

Despliega tus banderas raídas y aprieta tu pálido rostro jovenUnfurl your ragged banners and brace your pale young face
Todos morirán de fuego, no habrá lugar donde esconderseYou'll all die of fire there'll be no hiding place
Oh madre escucha el redoble del tambor en la plaza del puebloO mother hear the drumbeat in the village square
Oh madre, ese tambor que me llama a ser un soldado allíO mother that drums for me to go for a soldier there
Madres, hermanas, esposas, llorad por nosotrosMothers sisters wives, weep for us
Marcados como Caín yacemos solosMarked as cain we lie alone