Blowin' Circles In The Wind

Soplando Círculos en el Viento

Blowin' Circles In The Wind

[Hablando en segundo plano][Talking in background]

YoYo
Sube el volumen de mis auricularesTurn up my headphones

A veces, ni siquiera sé si voy o vengoSometimes, I don't even know if I'm coming or going
(Estamos a punto de llevarte allí)(We about to take you there)

[Estribillo][Chorus]
Por favor, Señor, déjame pasar un día sin dolorPlease lord let me make it through a day without no pain
¿Cómo puedo atravesar el fuego cuando no hay lluvia?How can I make it through the fire when there is no rain?
Envíame cosas gratis reflexionando sobre mis pecadosSend me free stuff dwelling on my sins
Porque me tienes soplando círculos en el vientoCause you got me blowing circles in the wind

[Estribillo][Chorus]

[Verso 1: Mr Gzus][Verse 1: Mr Gzus]
Estoy muy drogado descansando en mi sofá Ralph LaurenI'm high as hell loungin' on my Ralph Lauren sofa
Atrapado en este juego tratando de mantener la cuotaCaught up in this game trying to maintain the quota
Antes de que termine, hablando de armas antes de que dispare el armaBefore it's over, gun talk before the gun spark
He sobrevivido tanto tiempo por la forma en que mantengo mi arma cargadaSurvive this long cause of the way I keep my gun cocked
Es tan oscuro, cuando me sumerjo en mis memorias,It's so dark, when I delve into my memoirs,
Y es tan gráfico; me abrocho con mi KevlarAnd it's so graphic; I strap myself with my Kevlar
Mano en mi arma de metal, por toda la carne que está sin resolverHand on my gun metal, for all the beef that's unsettled
Vendí todo lo que un matón vendió, solo soy un rebeldeSold everything a thug pedalled, I'm just one rebel
Los pensamientos están en mi mente a lo Kurt CobainThoughts are through in mind a la Kurt Cobain
Yo, es un dolor lento, como la cocaína, fluyendo por una vena fríaYo, it's slow pain, like cocaine, flowing through a cold vein
Me enfrento a las probabilidades, ahora rezo a los diosesI meet the odds, now I pray to the gods
Mis niggaz en el patio reciben cartas mejoresMy niggaz in the yard get dealt some better cards
Los Hombres Hechos a lo grande, lárguense de DodgeMade Men's at large, get the fuck up ou to f Dodge
Todo tu séquito será atacado con una ráfagaYour whole entourage will get hit up with a barrage
Mi arma elegida, el legado de mi leyendaMy choice weapon, the legacy of my legend
Seguirá vivo, hasta el día del ArmagedónWill still live on, until the day of Armageddon
Cuando llegue al callejón sin salida, yo, es fuego en el crucifijoWhen I hit the dead end, yo, it's fire on the crucifix
Lo estoy perdiendo, tratando de averiguar quién es el soplónI'm losing it, trying to figure out who's the snitch
Derramé sangre por mi honor, en la esquina de la calleI shed blood for my honour, on the street corner
Más caliente que una sauna, fumando marihuanaHotter than a sauna, blazin' marijuana
Esquivando disparos y reagrupándome, disparo de vuelta, yoDuckin' shots and regroup I buck back, yo
Porque a la mierda, ahí es donde los niggaz son golpeadosCause fuck that, that's where niggaz be getting snuffed at
Lo que sea que venga, dime, lo tomaré con enterezaWhatever's coming tell me, I'll take i to n the chin
Así que por cada pecado, estoy soplando círculos en el vientoSo for every sin, I'm blowing circles in the wind

[Estribillo x2][Chorus x2]

[Verso 2: Antonio Twice Thou][Verse 2: Antonio Twice Thou]
Inhalo y lo soploI inhale and blow it out
Las llamadas de estrés, en la Source sin dudaStress calls, in the Source no doubt
Tengo vapor para hacer explotar la tapa de una olla a presiónI got steam to blow the top off a pressure cooker
Tuve un sueño; parece que la frustración nos consumióI had a dream; it seems frustration took us
¿Tengo que agarrar una pistola para tocar mi fantasía?Do I have to grab a gat to touch my fantasy?
¿O viviré lo suficiente para tener la oportunidad de verOr will I live long enough to have a chance to see
Si puedo destacar, mostrar al mundo lo que tengoIf I can blow the spot, show the world what I got
Sabes que hay un millón de niggaz pensando como yoYou know there's a million niggaz thinking just like me
Fumando la misma hierba, viviendo en la misma calle nombradaSmokin' on the same weed, livin' on the same named street
Con los mismos ritmos gordos,With the same fat beats,
y todos criminales por meterse con drogas y armasand all criminals for fucking with cracks and heats
Somos imanes para la redada, jóvenes, negros y con activosWe magnets to the dragnet, young, black and got assets
para hacer un impacto como la prueba de choqueto make a smash like the crash test
Ahora, ¿qué sigue?, estilos de vida de lo falso fraudulentoNow what's next, lifestyles of the trifle fraudulent
Trabajo duro, mi vida; todavía es difícil conseguirI work hard, my life; it's still hard to get
Interrupción de un pensamiento profundo, para enrollarInterruption from a deep thought, to twist up
Arquitecto, enrolló porros perfectos, ápice cuando se enciendeArchitect, I roll blunts perfect, apex when it's lit up
No puedo relajarme; nunca estoy tranquiloI can't relax; I'm never calm
No importa lo que pase, alguien suelta la bomba; tratando de hacerme dañoNo matter what happens, somebody drops the bomb; trying to do me harm
Y esta política de la calle me tiene armadoAnd these street politics got me strapped up
con un palo .45 y una adicción a ladrilloswith a .45 stick and a habit on bricks
Me doy palmaditas en el pecho, para sentir un chalecoI pat myself on the chest, to feel a vest
Porque la envidia y los celos entre mi gente es un desastreCause jealousy and envy among my peoples is a mess
No odies al jugador, odia al juegoDon't playa hate, hate the game
Es todo lo mismo; estoy soplando círculos hasta que sople llamasIt's all the same; I'm blowing circles 'til I'm blowing flames
Nada ha cambiadoAin't nothing changed

[Estribillo x2][Chorus x2]

[Estribillo continúa en segundo plano][Chorus continues in background]

¿Dónde están mis matones? (Hombres Hechos) [x5]Where my thugs at? (Made Men) [x5]

[Estribillo x2][Chorus x2]