A Bad Ending For Such a Great Movie

Un mal final para una gran película

A Bad Ending For Such a Great Movie

¿Tratarás de entenderme?
Will you try to understand me
Antes de que te alejes
Before you walk away
Y no me oigas
And don't hear me

Dime por qué y dime cómo
Tell me why and tell me how
He llegado al fondo de mi vida
I have reached the bottom of my life
Y no estás aquí conmigo
And you're not here with me

Quién sabe si encontraría la manera de olvidarte
Who knows if I would find the way to forget you
Pero la pregunta es, ¿realmente quiero dejarte?
But the question is, I really wanna leave you?

Ahora no estás aquí
Now you are not here
NECESITO VER TUS OJOS
I NEED TO SEE YOUR EYES
Me tienes a mí
You've got me
TODOS MAL ESOS MALDITOS OJOS
ALL WRONG THOSE FUCKING EYES
He oído tus últimos saludos
I've heard your last regards
He oído tus últimos saludos
I've heard your last regards

Dime lo que quieres sentir
Tell me what you wanna feel
Haré lo mejor que puedo
I'll do my best,
No olvides esta solicitud
Don't forget this request
Te lo ruego
I'm begging you.

Todos los días sin esperanza
Everyday without a hope,
Las flores comenzaron a morir
Flowers began to die
En esta fría noche
In this cold night
Pensando en ti, querida
Thinking in you my darling

Y después de que todo el amor nos dejó, el amor nos dejó abajo
And after all love left us, love left us down
Y lo sé, te amé, ahora te odio
And I know, I loved you, now I hate you
Ahora no puedo tomar lo mío
Now I can't take whats mine
¡Acabar con esto por primera y última vez no te rogarás más!
Ending this for the first and last time no more beg's to you!

¡Te lo ruego!
I beg!