SATURN

SATURNO

SATURN

Por favor, nunca me llames
Please don't you ever call me
Please don't you ever call me
La distancia contigo es un misterio
알 수 없는 너와의 distance
al su eomneun neowaui distance
Cayendo tan lejos
저 멀리 fallin'
jeo meolli fallin'
Déjame ir
날 밀어내게 해
nal mireonaege hae

En cuestión de horas
In the matter of hours
In the matter of hours
Tuve que huir de ti
I had to run away from ya
I had to run away from ya
Porque soy la peor parte de tu vida
'Cause I'm worst part in your life
'Cause I'm worst part in your life

Déjame ser tu Saturno
Let me be your Saturn
Let me be your Saturn
Dime, ¿cuándo es mi turno?
말 좀 해줘, tell me when's my turn
mal jom haejwo, tell me when's my turn
Como un hábito, otra vez te llamo
습관처럼 또 너를 calling turn
seupgwancheoreom tto neoreul calling turn
Ahora ilumíname
이제는 날 비춰줘
ijeneun nal bichwojwo
Un turno que nunca llegó
한 번도 오지 않던 turn
han beondo oji anteon turn
Solo giraré a tu alrededor
난 네 주변만 맴돌게
nan ne jubyeonman maemdolge

Por favor, nunca me llames
Please don't you ever call me
Please don't you ever call me
La distancia contigo es un misterio
알 수 없는 너와의 distance
al su eomneun neowaui distance
Cayendo tan lejos
저 멀리 fallin'
jeo meolli fallin'
Déjame ir
날 밀어내게 해
nal mireonaege hae

Ooh sí, y tu calor
Ooh yeah, and 너의 열기는
Ooh yeah, and neoui yeolgineun
Es tan intenso que me quema
너무 뜨거워 날 태워
neomu tteugeowo nal taewo
En las mismas escenas
같은 장면들 속
gateun jangmyeondeul sok
Tú no me miras
날 바라보지 않는 너
nal baraboji anneun neo
Quiero saber-oh, ooh-ooh-ooh
Wanna know-oh, ooh-ooh-ooh
Wanna know-oh, ooh-ooh-ooh

En cuestión de horas
In the matter of hours
In the matter of hours
Tuve que huir de ti
I had to run away from ya
I had to run away from ya
Porque soy la peor parte de tu vida
'Cause I'm worst part in your life
'Cause I'm worst part in your life

Déjame ser tu Saturno
Let me be your Saturn
Let me be your Saturn
Dime, ¿cuándo es mi turno?
말 좀 해줘, tell me when's my turn
mal jom haejwo, tell me when's my turn
Como un hábito, otra vez te llamo
습관처럼 또 너를 calling turn
seupgwancheoreom tto neoreul calling turn
Ahora ilumíname
이제는 날 비춰줘
ijeneun nal bichwojwo
Un turno que nunca llegó
한 번도 오지 않던 turn
han beondo oji anteon turn
Solo giraré a tu alrededor
난 네 주변만 맴돌게
nan ne jubyeonman maemdolge

Tengo miedo
I'm afraid
I'm afraid
No puedo alcanzarte
네게 닿을 수 없어
nege daeul su eopseo
Lo sé todo, es aburrido
다 알고 있어 지겹도록
da algo isseo jigyeopdorok
Es un destino que me persigue
널 쫓는 운명인 걸
neol jjonneun unmyeong-in geol
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Pero estaré bien
But I'll be fine
But I'll be fine
Por más hermosa que seas, eres una estrella lejana
아무리 아름다워도 나에겐 먼 별
amuri areumdawodo na-egen meon byeol