Si je pouvais danser comme ma sœur Kate

If I could shimmy like my sister Kate

Eh bien, je voudrais pouvoir danser comme ma sœur KateWell I wish I could shimmy like my sister Kate
Secouer comme de la gelée sur une assietteShake it like jelly on a plate
Ma mère voulait savoir hier soirMy mama wanted to know last night
Comment ma sœur Kate pouvait le faire si bienHow sister Kate could do it oh so nice
Maintenant, tous les garçons du quartierNow, all the boys in the neighborhood
Savaient que Kate pouvait danser, et c'est presque bienKnew Kate could shimmy, and it's almost good
Je peux être en retard mais je serai à jourI may be late but I'll be up to date
Quand je pourrai danser comme ma sœur KateWhen I can shimmy like my sister Kate
Je veux dire, secouer comme ma sœur Kate...I mean, shake it like my sister Kate...

( Répéter X2)( Repeat X2)