How I Wish

Como Eu Desejo

How I Wish

Como eu gostaria de poder trazer ternura, fermentoHow I wish I could bring tenderness, leavening
E revelar o fato de cada ato hediondoAnd to bare the fact of each heinous act
Do qual fiz parteTo which I've been a part
Oh, meu coração negro americanoOh, my black American heart

O que eu daria e desaprenderiaWhat I'd give and unlearn
Um pouco de paz e preocupaçãoShould some peace and concern
Preencher esse pavor vazioFill this empty dread
No fio nós caminhamosOn the wire we tread
Entre o medo e a desgraçaBetween fear and disgrace
Oh meu rosto vermelho americanoOh, my red American face

Minha vida seria em vãoWould my life be in vain
Se em conflitoIf in strife
Alguma pequena dorSome small pain
Eu desisti do meu direitoI gave up my right
A essa ganância e rancorTo this greed and spite
Então o que poderia começarThen what might begin
Oh minha pele branca americanaOh, my white American skin
Não maisNo more

Viajando sem fimEndlessly journeying
Ainda para ouvir a liberdade anelYet to hear freedom ring
Devemos todos ser jogadosMust we all be tossed
Na cruz de nossa naçãoOn our nation's cross
Antes que a verdade seja completaBefore the truth is whole
Oh minha alma americana perdidaOh, my lost American soul
Nunca maisNo more