Makeup

Maquillaje

Makeup

A veces pienso en ese momento en que perdí quince librasSometimes I think 'bout that time I lost fifteen pounds
No podía retener nadaI couldn't keep anything down
Todos decían que pensaban que nunca me había visto mejorEveryone said that they thought that I never looked better
La verdad es que pensé que nunca me había visto mejorTruth is I thought that I've never looked better
¿Estoy escribiendo mi historia o mi historia me está escribiendo a mí?Am I writing my story or is my story writing me?

¿Odio mi cuerpo porque mi madre odiaba el suyo?Do I hate my body 'cause my mother hated hers?
Apuesto a que no puedo controlar mi temperamento porque mi papá nunca aprendióBet I can't control my temper 'cause my daddy never learned
¿Podría hacer que el amor dure para siempre? Mis padres nunca pudieronCould I make love last forever? My parents never could
¿Alguna vez sabré la diferencia entre suficientemente bueno y bueno?Will I ever know the difference between good enough and good?
¿Puedes cambiar la forma en que estás maquillada?Can you change the way you're made up?
Si lo frotas lo suficienteIf you scrub it hard enough
¿Puedes lavar alguna vez lo que está en tu maquillaje?Can you ever wash off what's in your makeup?
¿Qué hay en tu maquillaje?What's in your makeup

¿Será mi lápiz labial alguna vez lo suficientemente rojo brillante?Will my lipstick ever be a bright enough shade of red?
Para silenciar la voz en mi cabezaTo silence the voice in my head
¿Es mi ansiedad todo de mí o solo un hilo?Is my anxiety all of me or just a thread?
Lo jalo hasta que no quede nadaI pull it till there's nothing left
¿Es cover girl solo un encubrimiento? La chica que no quiero verIs cover girl just a cover up? The girl I don't wanna see

¿Odio mi cuerpo porque mi madre odiaba el suyo?Do I hate my body 'cause my mother hated hers?
Apuesto a que no puedo controlar mi temperamento porque mi papá nunca aprendióBet I can't control my temper 'cause my daddy never learned
¿Podría hacer que el amor dure para siempre? Mis padres nunca pudieronCould I make love last forever? My parents never could
¿Alguna vez sabré la diferencia entre suficientemente bueno y bueno?Will I ever know the difference between good enough and good?
¿Puedes cambiar la forma en que estás maquillada?Can you change the way you're made up?
Si lo frotas lo suficienteIf you scrub it hard enough
¿Puedes lavar alguna vez lo que está en tu maquillaje?Can you ever wash off what's in your makeup?
¿Qué hay en tu maquillaje?What's in your makeup

¿Está corriendo mi máscara de pestañas por lo que corre en mi sangre?Is my mascara running 'cause of what's running in my blood?
¿Soy así o puede ser simplemente la forma en que fui?Am I just this way or can this be just the way I was?

¿Odia mi madre su cuerpo porque su madre odiaba el suyo?Does my mother hate her body 'cause her mother hated hers?
Apuesto a que no puedo controlar mi temperamento porque mi papá no aprendióBet I can't control my temper 'cause my daddy wouldn't learned
¿Podría hacer que el amor dure para siempre? Mis padres nunca pudieronCould I make love last forever? My parents never could
¿Alguna vez sabré la diferencia entre suficientemente bueno y bueno?Will I ever know the difference between good enough and good?
¿Puedes cambiar la forma en que estás maquillada?Can you change the way you're made up?
Si lo frotas lo suficienteIf you scrub it hard enough
¿Puedes lavar alguna vez lo que está en tu maquillaje?Can you ever wash off what's in your makeup?
¿Qué hay en tu maquillajeWhat's in your makeup