Stupid Dog

Perro Estúpido

Stupid Dog

He sido obedientemente dulceI’ve been obediently sweet
Soy tan fácil de enseñar, ahhI'm such an easy one to teach, ahh
Pones tus manos sobre míYou put your hands all over me
Sabes que seguiré a tus pies, ahhYou know I’ll follow at your feet, ahh

Por la noche me aislarásAt night you will seclude me
Porque estoy sucia y debería estarloCause I'm dirty and I should be
Así que deseo y deseo y deseo la luz de la mañanaSo I wish and wish and wish for morning light
Y tan diferente a un caninoAnd so unlike a canine
Solo me quedo aquí y deseo ser la mejor versión de mí que te gustaI just lay here and I wish I were the better version of me that you like

La verdad es que no soy tu amiguitoTruth is that I'm not your buddy
No tu cariñoNot your honey
No una lindaNot a cutie
He estado tratando de ser alguienI’ve been trying to be somebody
¿No puedes verme?Can’t you see me
No es graciosoIt’s not funny
Nombres y juegos se supone que son divertidosNames and games are supposed to be fun
Estos son repeticiones, tú ya ganasteThese are reruns, you already won
Pensé que era más para tiI thought I was more to you
Supongo que no es cierto, solo soy tu perro estúpidoGuess that’s not true, I'm just your stupid dog

Persiguiendo un sueño de ti y yoChasing a dream of you and me
Mis piernas se mueven mientras duermo, ahhMy legs are kicking in my sleep, ahh
Cuanto más corres, más te necesitoThe more you run, the more I need
Ambos negamos la ironía, ahhWe both deny the irony, ahh

Por la noche me aislarásAt night you will seclude me
Como si estuviera sucia y debería estarloLike I'm dirty and I should be
Así que deseo y deseo y deseo el ayerSo I wish and wish and wish for yesterday
Cuando la luz del sol cegaba mis ojosWhen sunlight blinded my eyes
Y nunca tuve que desear no pensar en las cosas que nunca llego a decirAnd I never had to wish I didn’t think the things I never get to say

La verdad es que no soy tu amiguitoTruth is that I'm not your buddy
No tu cariñoNot your honey
No una lindaNot a cutie
He estado tratando de ser alguienI’ve been trying to be somebody
¿No puedes verme?Can’t you see me
No es graciosoIt’s not funny
Nombres y juegos se supone que son divertidosNames and games are supposed to be fun
Estos son repeticiones, tú ya ganasteThese are reruns, you already won
Pensé que era más para tiI thought I was more to you
Supongo que no es cierto, solo soy tu perro estúpidoGuess that’s not true, I'm just your stupid dog

Apuesto a que podrías adivinar que escribiría esta canciónBet you could guess I’d write this song
Así que cuando canto te demuestro lo contrario, ahhSo when I sing I prove you wrong, ahh