Traducción generada automáticamente
Pas de carrés
Mademoiselle K
Sin cuadrados
Pas de carrés
Sin cuadrados, asimétricos
Pas des carrés, asymétrique
No son cuadrados, ni rombos, ni basura
C'est pas des carrés, pas des losanges, pas des conneries
Te extraño, te extraño, te extraño, te extraño, te extraño
Tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques
¿Dónde están los???
Où sont les ???
No soy ángeles
Je suis pas aux anges
Eso no es lo que me dijeron
C'est pas ce qu'on m'avais dit
Te echo de menos, te echo de menos, te echo de menos
Tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques,
No estoy tan loco, no tan cuadrado
J'suis pas si taré, pas si carré,
Odio las matemáticas
J'déteste les mathématiques
Aún así, aún así
Toujours autant, toujours pourtant
Tenga en cuenta y recuerde, cuántas veces
Note et retiens, combien de fois
Me deduje de ti
J'me suis déduit de toi
De todo lo que no querrás
De tout ce que t'aimera pas
A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A
A-a-la-la-la-la-la...
No son problemas complicados
C'est pas compliqué les problèmes
Y las ecuaciones, evito, evito
Et les équations, j'évite, j'évite
También me pone triste
Ca me rend aussi triste
Como en el amor, es pesado
Comme en amour, c'est lourd,
Me siento tan mareada
Je me sent toute étourdie
Te extraño, te extraño, te extraño, te extraño, te extraño
Tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques
No soy complicado, no lógico
J'suis pas compliqué, pas logique
Pero no es sistemático
Mais, c'est pas systématique
Lo intento, intento evitar
j'essaie, j'essaie d'éviter,
Evito los cuartos de vuelta, las medias vueltas y los pasos de atrás
J'évite des quart de tour, mes demis-tour et mes marches arriere
De todo lo que no querrás
De tout ce que t'aimera pas
A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A
A-a-la-la-la-la-la...
Se preocupa conmigo, casi está escrito afuera
Les soucis avec moi c'est presque écrit dehors
Pero las preocupaciones conmigo casi están escritas ahí
Mais les soucis avec moi c'est presque écrit dehors
Pero en ella
Mais dedans
Oor-or-or
Ou-ou-ou
No es químico, pero tengo frío
C'est pas chimique, mais j'ai froid,
A pocos centímetros de ti
A quelques centimètres de toi*
Sólo unos pocos centímetros
Quelques centimètre seulement,
Es como si estuviera atravesando la ciudad a lo grande
C'est comme si je traversai la ville en grand
Infinitamente grande
Infiniment grand
Sin cuadrados, sin diamantes, sin basura
Pas des carrés, des losanges, pas des conneries
Te extraño, te extraño, te extraño, te extraño, te extraño
Tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques
????
???
¿Qué?
hum hum...
Sin cuadrados, sin diamantes, sin basura
Pas des carrés, pas des losanges, pas des conneries
Te echo de menos, te echo de menos
Tu m'manques, tu m'manques,
¿Qué?
hum hum...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mademoiselle K e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: