Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.843
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maman XY

X, Y, X, Y
On peut naître sous X
Et se sentir Y
Y, Y, Y, Y
Et moi maman, maman?
Sur une échelle de X à Y
Qui je suis ?
Oublie l'échelle à Richter
Il a abandonné
Et ma terre elle tremble dans tous les sens
Sauf celui qui connait

X, X, X, X, X,

J'ai coupé mon corps en deux
Fallait que je comprenne avec mes yeux
Tout ce que j'ai vue
Je suis pas possible à trier
X X X X fois je me suis perdu dans des super marchés
A chercher quoi? A chercher quoi?
Juste moi

X ,X, X, X, X,

Si tu peux pas t'appuyer, si tu peux pas t'appuyer dans un bordel pas possible a trier
Alors à quoi je sers? A quoi je sers?

Si tu m'aimes, si j'ai tord
A quoi je sers--moi fort

Si tu m'aimes, si j'ai tord
A quoi je sers--moi fort

Si tu m'aimes, si j'ai tord
A quoi je sers--moi fort

Maman, maman,
Des fois quand je m'endort
Je sais plus qui je suis

X, Y,
On peut naître sous X
Se sentir Y
Mais moi maman, moi?
Sur une échelle de X à Y
Qui je suis ?
Maman,
Des fois quand je m'endort
Je sais plus qui je suis
Oublie l'échelle à RichterIl a abandonné
Et papa il a abandonné
Maman? Papa il a abandonné
XXXX fois et XXXX fois
XXXX fois papa il a abandonné

Si tu m'aimes, si j'ai tord
A quoi je sers--moi fort

Si tu m'aimes, si j'ai tord
A quoi je sers--moi fort

Si tu m'aimes, si j'ai tord
A quoi je sers--moi fort

Si tu m'aime,
Quand je m'endort je sais plus qui je suis
Et à quoi je sers
Alors si tu m'aimes si j'ai tord
A quoi je sers juste, sers moi fort.

Mamá XY

X, Y, X, Y
Podemos nacer bajo X
Y sentirnos Y
Y, Y, Y, Y
Y yo mamá, mamá?
En una escala de X a Y
¿Quién soy?
Olvida la escala de Richter
Él abandonó
Y mi tierra tiembla en todas direcciones
Menos en la que conozco

X, X, X, X, X,

Corté mi cuerpo en dos
Tenía que entender con mis ojos
Todo lo que vi
No soy posible de clasificar
X X X X veces me perdí en supermercados
¿Buscando qué? ¿Buscando qué?
Solo a mí

X, X, X, X, X,

Si no puedes apoyarte, si no puedes apoyarte en un desorden imposible de clasificar
¿Entonces para qué sirvo? ¿Para qué sirvo?

Si me amas, si estoy equivocada
Para qué sirvo--fuerte

Si me amas, si estoy equivocada
Para qué sirvo--fuerte

Si me amas, si estoy equivocada
Para qué sirvo--fuerte

Mamá, mamá,
A veces cuando me duermo
Ya no sé quién soy

X, Y,
Podemos nacer bajo X
Sentirnos Y
Pero yo mamá, yo?
En una escala de X a Y
¿Quién soy?
Mamá,
A veces cuando me duermo
Ya no sé quién soy
Olvida la escala de Richter
Él abandonó
Y papá abandonó
Mamá? Papá abandonó
Mil veces y mil veces
Mil veces papá abandonó

Si me amas, si estoy equivocada
Para qué sirvo--fuerte

Si me amas, si estoy equivocada
Para qué sirvo--fuerte

Si me amas, si estoy equivocada
Para qué sirvo--fuerte

Si me amas,
Cuando me duermo ya no sé quién soy
Y para qué sirvo
Entonces si me amas si estoy equivocada
Para qué sirvo simplemente, sostenme fuerte.

Escrita por: David Boutherre / Katerine Gierak. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mademoiselle K y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección