Reste Là

Quédate ahí

Reste Là

Hay un anciano ahí abajo que cuenta a los transeúntesYa un vieux en bas de chez moi qui compte les passants
Y los recuerdos indigestosEt les souvenirs indigestes
Mira su cabeza, es espeluznante estar soloRegarde sa tête c'est bien flippant d'être tout seul
Ni siquiera un idiota, a quién decir, tu geulePas même un con ,à qui dire, ta geule
Ni siquiera su gran gato grisPas même son gros chat gris
Ni siquiera los dos últimos albóndigas que llenan su plato y mirarlo encantadoNi même les deux derniers raviolis qui peuplent son assiette et qui le regarde ravi
¿Y quién diceEt qui disent,

Quédate aquíReste là
No te muevasNe bouge pas
Sonrisa La vida es estúpidaSouris la vie est bête
Disfruta un poco, viejoProfite un peu mon vieux
No te pongas asíFais pas cette tête

La maldita vida es corta y luego morimosPutain la vie c'est court et puis en plus aprés on meurt
Así que agárrate un poco y di que todo es por mantequillaAlors arête un peu d'râler et d'dire qu'tout ça c'est pour du beurre
Hay un sentido, estoy seguroY a bien un sens ca j'en suis sur
¿Pero quién dijo que no era difícil?Mais qui a dit qu'c'était pas dur

En la esperanzaEn attendant,

Quédate aquíReste là
No te muevasNe bouge pas
Sonrisa La vida es estúpidaSouris la vie est bête
Disfruta un poco, hombreProfite un peu mon gars
No vuelvas a hacer esa caraFais plus cette tête

Ves cuando sonrío haces lo mismoTu vois quand je souris tu fais pareil
Es porque nos parecemos un pocoC'est qu'on s'ressemble un peu
Entonces el público tiende bien el oídoAlors public tend bien l'oreil

Hay muchas cosas que necesito decirte ahora [x3]Ya plein de chose qui faut que j'te dise maintenant [x3]
Pero primero, primeroMais d'abord, d'abord,

Quédate aquíReste là
No te muevasNe bouge pas
Sonrisa La vida es estúpidaSouris la vie est bête
Disfrutar un poco de públicoProfite un peu public
No vuelvas a hacer esa caraFais plus cette tête

Quédate aquíReste là
No te muevasNe bouge pas
Sonrisa La vida es estúpidaSouris la vie est bête
Disfrutar un poco de públicoProfite un peu public
No vuelvas a hacer esa caraFais plus cette tête