Ça me vexe

Das macht mich wütend

Ça me vexe

Niemand liebt dichPersonne t'aime
Ach wirklich? Das hab ich mir schon gedachtAh ouais? J'me disais bien
Niemand liebt dichPersonne t'aime
Ach wirklich? Das hab ich mir schon gedachtAh ouais? J'me disais bien

Man ruft mich nicht an, man lädt mich nicht einOn m'appelle pas, on m'invite pas
Zu den Partys, die so schick sindDans les soirées watchi watcha
Ich muss mich wohl nicht so fühlen, wie ich sollteJe dois pas sentir comme il faudrait
Geld und ErfolgL'argent et le succès

Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Ah ah ah ahAh ah ah ah

Ich hab mein Kampfoutfit angezogenJ'ai pris ma tenue de combat
Damit kommt ihr nicht gegen mich anAvec ça vous ne ferez pas l'poids
Ich hab trotzdem ein bisschen viel bezahltJ'ai payé quand meme un peu cher
Für etwas, das mich in die Misere bringtPour un truc qui laisse dans la galère
Ich hab schon oft die Nummer gewechseltJ'ai changé plein d'fois d'messagerie
Aber niemand hat mir bisher "ja" gesagtMais personne m'a encore dit "oui"

Man wird dich anrufen, mach dir keine SorgenOn t'appellera, t'inquiète pas
Wenn es uns gefällt, ja ja, genau soSi ça nous plaît, ouais ouais, c'est ça
Ich muss mich wohl nicht so fühlen, wie ich sollteJe dois pas sentir comme il faudrait
Geld und ErfolgL'argent et le succès

Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Ah ah ah ahAh ah ah ah

Ich will, dass man mich auf die Schaufensterpuppe legtJ'veux qu'on me lèche sur la vitrine
Ich will, dass man mir sagt: "Du bist heiß, Katerine!"J'veux qu'on me dise: "T'es bonne, Katerine!"
Ich würde gerne Autogramme gebenJ'voudrais signer des autographes
Dass man mich verehrt, selbst wenn ich Mist baueQu'on m'adore même quand j'fais des gaffes
Ich hab schon oft die Nummer gewechseltJ'ai changé plein d'fois d'messagerie
Also warum hat mir niemand "ja" gesagt?Alors pourquoi personne m'a dit "oui"?

Man wird dich anrufen bla bla bla blaOn t'appellera bla bla bla bla
Wenn es uns gefällt, ja ja, genau so!Si ça nous plaît, ouais ouais, c'est ça!
Ich muss mich wohl nicht so fühlen, wie ich sollteJe dois pas sentir comme il faudrait
Das Geld und der ErfolgLe "money" et le succès

Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Und das macht mich wütendEt ça me vexe
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Ah ah ah ahAh ah ah ah

Man ruft mich nicht an, man lädt mich nicht einOn m'appelle pas, on m'invite pas
Zu den Partys, die so schick sindDans les soirées watchi watcha
Man ruft mich nicht an, man lädt mich nicht einOn m'appelle pas, on m'invite pas
Zu den PartysDans les soirées
Ja, na ja, Pech für dichOuais, ben, tant pis pour toi
Ah ah ah ahAh ah ah ah