Los trenes

Les trains

Si me pierdo en los trenesSi je m'égare les trains
Es porque viajo contigo sin frenosC'est que j'te voyage sans freins
Sin horarios fijos mi cuerpoSans horaires certains mon corps
Circula hacia tu cuerpoCircule vers ton corps
Voy a mil, soy el TGVJ'fais l'TGV je vais
A fondo en tu direcciónA fond dans ta direction
Me pierdo en tu manoJ'me paume dans ta main
Te descontrolas en mis senosTu dérailles dans mes seins
Mis piernas se abren como postalesMes jambes s'écartent postales
He perdido mi tarjeta de saludJ'ai perdu ma carte vitale
¿SobreviviréEst-ce que je survivrai
A todo el amor que me das?À tout l'amour que tu me fais?

Tengo los brazos en erecciónJ'ai les bras en érection
Me haces sentir como un vagónTu me fais l'effet wagon
Reencuéntrame en un coche nuevoRetrouve-moi en voiture neuf
Allí seré tu chicaLà-bas je serai ta meuf

La electricidad del trenL'électricité du train
Me dan ganas de ir más alláM'donne envie qu'on aille plus loin
Y me tomo directo, oh, oh, ohEt j'me prends direct, oh, oh, oh
El paso a nivelLe passage à niveau
Me estoy presionandoJ'me mets la pression
Me pasé de estaciónJ'ai sauté ma station
Salta, que es arriesgadoSaute moi périlleux
Pero hazlo, hazlo a lo grandeMais fais moi fais moi long feu
No tuve el descuentoJ'ai pas eu la réduction
Por los defectos que me vuelven tontoSur les défauts qui m'rendent con
Pero estoy lista para negociarMais j'suis prête à trafiquer
Para que todos sean desviadosPour qu'ils soient tous détournés

Tengo los brazos en erecciónJ'ai les bras en érection
Me haces sentir como un vagónTu me fais l'effet wagon
Reencuéntrame en un coche nuevoRetrouve-moi en voiture neuf
Allí seré tu chicaLà-bas je serai ta meuf

La electricidad del trenL'électricité du train
Me dan ganas de ir más alláM'donne envie qu'on aille plus loin
Y me tomo directo, oh, oh, ohEt j'me prends direct, oh, oh, oh
El paso a nivelLe passage à niveau
Soy el TGV, voyJe fais le TGV je fonce
A fondo en mi convicciónÀ fond dans ma conviction
Tomas abonosTu prends des abonnements
Quiero tenerte todo el tiempoJ'veux te prendre tout le temps
No tuve el descuentoJ'ai pas eu la réduction
Por los defectos que me hacen tontoSur les défauts qui me rendent con
¿SobreviviréEst-ce que je survivrai
A todo el amor que me das?À tout l'amour que tu m'fais?
¿SobreviviréEst-ce que je survivrai
A todo el amor que me das?À tout l'amour que tu me fais
¿SobreviviréEst-ce que je survivrai
A todo el amor que me das?À tout l'amour que tu m'fais

Tengo los brazos en erecciónJ'ai les bras en érection
Me haces sentir como un vagónTu me fais l'effet wagon
Reencuéntrame en un coche nuevoRetrouve-moi en voiture neuf
Allí seré tu chicaLà-bas je serai ta meuf