You Can't Have Me That Way

Uuu, in the beginning it was just you & meUuu, in the beginning it was just you & me
ムダなケアなんてないMuda na kea nantenai
ふたりでFutari de
ならどこまでもいけそうNara dokomademo ikesou
なのにNano ni

ユウじゅうふだんなのはだれYuu juu fudan nano wa dare?
いつもくちばかりI tsu mo kuchi bakari
かなわないならgotta goKanawanai nara gotta go
もうかなしみだけMou kanashimi dake
のこしたくないNokoshitakunai

Uuu, ミラクル的なほどかんぺきにUuu, mirakuru teki na hodo kanpeki ni
ゆめのようなはなし、フィクショナルなひびYume no youna hanashi, fikushonaru na hibi
はおわりなのにWa owari nano ni
まっこうからくるMakkou kara kuru
すべてのげんじつSubete no genjitsu
いやでもめにやくIya demo me ni yaku
むじゃきなeyesいまでわさびしくMujaki na eyes ima de wa sabishiku
とめないで、おねがいTomenai de, onegai
Baby, I don't need you backBaby, I don't need you back
Because it'sBecause it's

You, you, いつものストーリーYou, you, itsumo no suto-ri
メイきゅういりしてほしいMei kyuu iri shite hoshii
たどりつけないhappy endTadori tsukenai happy end
ならじらさないでNara jirasanai de
しんじさせないでShinji sasenai de
きゅうじゅうどになってsorryKyuu juu do ni natte sorry
いま、いわれてもねI ma, iwaretemo ne
むなしくのこるlullabyMunashiku nokoru lullaby
のかなしみだけNo kanashimi dake
is here with me tonightIs here with me tonight

Uuu, いたくふるあめにあたるよう & meUuu, itaku furu ame ni ataru you & me
よわみにつけこむYowami ni tsukekomu
のがとくいなきみだからyou can seeNo ga tokui na kimi dakara you can see
かっこうつけられないKakkou tsukerarenai
いまのわたしはIma no watashi wa
ありのままでしかないAri no mama de shikanai
うけつけないUketsukenai
あまいあまいでまAmai amai dema
おねがい、say good-byeOnegai, say good-bye
Baby, I don't want you backBaby, I don't want you back

なみださえみせずにこのひまでNamida sae misezu ni kono hi made
がまんできたのにGaman dekita noni
ゆめとげんじつをYume to genjitsu wo
いききしてもIkiki shitemo
むなしだけMunashii dake
かなしだけKanashii dake

(I'm not mad at you, baby(I'm not mad at you, baby
But you had your choice, we had our funBut you had your choice, we had our fun
Now it's time to move onNow it's time to move on
I never thought it would be like thisI never thought it would be like this
But you made your choice, I took my chanceBut you made your choice, I took my chance
You can't have me tonight)You can't have me tonight)