Radhe Kishori Daya Karo

Radhe Kishori, Heb Je Genade

Radhe Kishori Daya Karo

Radhe Kishori, heb je genadeRaadhe kishorii dayaa karo
Radhe Kishori, heb je genadeRaadhe kishorii dayaa karo
Geef ons geen pijn in deze wereldHam se diin naa koii jag men
Neem ons mee, houd ons vastBaan dayaa ke tanik dharo
Maadhav's geliefde, heb je genadeMaadhav kii laadalii dayaa karo

Altijd beschermend voor de gelovigenSadaa dharii diinan pe shyaamaa
Dit vertrouwen dat in ons hart leeftYah vishvaash jo man hii kharo
Radhe Kishori, heb je genadeRaadhe kishorii, dayaa karo
Radhe Kishori, heb je genadeRaadhe kishorii, dayaa karo
Maadhav's geliefde, heb je genadeMaadhav kii laadalii dayaa karo

In de vlammen van de moeilijke wereldVisham vishay vish jvaal maal men
Met verschillende hitte en pijnVividh taap tapit juu jaro
Radhe Kishori, heb je genadeRaadhe kishorii, dayaa karo
Radhe Kishori, heb je genadeRaadhe kishorii, dayaa karo
Maadhav's geliefde, heb je genadeMaadhav kii laadalii dayaa karo

Zal je ooit genade tonen, Shyaamaa?Kabahun to karuṇaa karogii shyaamaa
Met deze hoop staan we voor de deurYah aas liye dvaar paro
Radhe Kishori, heb je genadeRaadhe kishorii, dayaa karo
Radhe Kishori, heb je genadeRaadhe kishorii, dayaa karo
Maadhav's geliefde, heb je genadeMaadhav kii laadalii dayaa karo
Baba's geliefde, heb je genadeBaabaa kii laadalii dayaa karo
De heiligen' geliefde, heb je genadeSanton kii laadalii, dayaa karo
De aanbidders' schat, heb je genadeBhakton kii pyaarii, dayaa karo
Maadhav's geliefde, heb je genadeMaadhav kii laadalii dayaa karo

Hare Krishna Hare KrishnaHare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare HareKrishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare RamaHare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare HareRama Rama Hare Hare

Hare Krishna Hare KrishnaHare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare HareKrishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare RamaHare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare HareRama Rama Hare Hare

Hare Krishna Hare KrishnaHare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare HareKrishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare RamaHare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare HareRama Rama Hare Hare