Cristiano de Novela

Cristiano de Novela

Cristiano de Novela

Si tu ne me connais pasSi tú no me conoces
Pourquoi tu parles mal de moi¿Porqué hablas mal de mi
Quand je ne suis pas là ?Cuando no estoy ahí?
Mais si tu me connais déjàPero si tu ya me conoces
Pourquoi tu ne me dis pas¿Porqué mis faltas no me
Mes défauts en face ?Las dices a mi?

Je ne te crois pas, nonNo te creo, no
Que tu m'aimes, je ne te crois pasQue me ames, no te creo
Je ne te crois pas, non (eh, eh)No te creo, no (eh, eh)

Tu dis que tu m'aimes dans l'amour du ChristDice que me ama en el amor de Cristo
Que tu veux me voir grandirQue desea verme crecer
C'est ce que tu as toujours vouluEso fue lo que siempre quiso
Mais je résiste, j'insistePero me resisto, insisto
Car mes yeux n'ont jamais vuPues mis ojos nunca han visto
Quelqu'un qui aime vraimentQuien amando a alguien
Veut voir l'autre à terreQuiere verlo tirado en el piso

Tes actes me disentTus hechos me dicen
Que ton amour est artificielQue tú amor e' artificial
Tu mets toujours un bémolSiempre pones un pero
Quand il s'agit de donner ton avisA la hora de opinar
Tes critiques ne construisent rienTus críticas no construyen
Si quelqu'un d'autre va l'apprendreSi otro se va a enterar
Cristiano de novelaCristiano de novela
À cause de ta fausse performancePor tu actuación irreal

Pourquoi tu utilises la Bible¿Porqué usas la biblia
Juste pour condamnerSolo para condenar
Le prochain que tu es censéAl prójimo que se supone
Aimer ?Tú debes amar?
Tu pointes ton frèreSeñalas a tu hermano
Parce que lui ne pêche pas comme toiPorque a ti no peca igual
Je crois que tu es du sucreCreo que eres azúcar
Parce que tu n'agis pas comme du sel, alorsPorque no actúas como sal, así que

Si tu ne me connais pasSi no me conoces
Pourquoi tu parles mal de moi¿Porqué hablas mal de mi
Quand je ne suis pas là ?Cuando no estoy ahí?
Mais si tu me connais déjàPero si tu ya me conoces
Pourquoi tu ne me dis pas¿Porqué mis faltas no me
Mes défauts en face ?Las dices a mi?

Je ne te crois pas, nonNo te creo, no
Que tu m'aimes, je ne te crois pasQue me ames, no te creo
Je ne te crois pas, non (eh, eh)No te creo, no (eh, eh)

Si tu ne sais pas d'où je viensSi no sabes de dónde vengo
Ni mes racines non plusNi tampoco mis raíces
Comment tu attends que je fasse¿Cómo esperas que haga las
Les choses comme tu le dis toujours ?Cosas como tú siempre dices?
À cause du manque d'amour, beaucoup s'éloignentPor falta de amor se apartan
Sous nos yeuxMuchos en nuestras narices
Car on ouvre encore plus leur blessurePues abrimos más su herida
Sans laisser cicatriserSin dejar que cicatricen

Il est temps qu'on fasse un changementEs tiempo de que hagamo' un cambio
Et il faut le faire viteY hay que hacerlo rápido
Des gens qui veulent entrerPersonas que quieren entrar
Et on leur enlève le moralY le restamos ánimo
Beaucoup ont besoin d'eauMuchos necesitando agua
Et on leur offre de l'acideY le brindamos ácido
On doit marcher iciDebemos caminar aquí
Comme Jésus a déjà marchéCómo Jesús ya caminó