Doomsday In LA

Fin del mundo en Los Ángeles

Doomsday In LA

Manejamos nuestro auto hasta la cima del letrero de HollywoodDrive our car to the top of the Hollywood Sign
Colocamos nuestras sillas de jardín y observamos cómo las estrellas chocanSet up our lawn chairs and watch as the stars collide
La mitad del mundo está en llamas, la otra mitad ha perdido la razónHalf the world is on fire, the other half has lost its minds
Qué momento para estar vivo al final de los tiemposWhat a time to be alive at the end of times

Me preguntas si tengo miedo, te digo que sabes que noYou ask me if I'm scared, I said you know I'm not
Solo porque haya terminado no significa que tengamos que pararJust because it's over doesn't mean we have to stop

Si vivir se siente así, sé qué es el cieloIf living feels like this, I know what heaven is
Tus labios en mi boca y ese sofá de terciopelo zafiroYour lips on my mouth and that sapphire velvet couch
Así que el mundo se ha ido al infierno, pero apenas puedo notarloSo the world has gone to hell, but I can hardly tell
Tantas cosas que no hicimos, pero lo hice todo contigoSo much we didn't do, but I did it all with you

El titular de un periódico atascado en la rejilla del alcantarilladoThe headline on a newspaper stuck in the sеwer grate
Dice que es el fin del mundo en Los Ángeles, y ya es demasiado tardeSays it's doomsday in LA, and it's already too latе
La 405 está congestionada, y cada ángel comienza a llorarThe 405 is stacked up, and every angel starts to cry
Cuando cuernos y sirenas forman un coroWhen horns and sirens make a choir
Una banda sonora para el final de nuestras vidasA soundtrack for the end of our lives

Comienzas a contar chistes para tranquilizar nuestras mentesYou start telling jokes to put our minds at ease
Sé que estamos yendo hacia abajo, al menos tenemos los mejores asientosI know we're going down, at least we've got the best seats

Si vivir se siente así, sé qué es el cieloIf living feels like this, I know what heaven is
Tus labios en mi boca y ese sofá de terciopelo zafiroYour lips on my mouth and that sapphire velvet couch
Así que el mundo se ha ido al infierno, pero apenas puedo notarloSo the world has gone to hell, but I can hardly tell
Tantas cosas que no hicimos, pero lo hice todo contigoSo much we didn't do, but I did it all with you

Si por algún milagro logramosIf by some miracle we manage
Ser los últimos dos en el planetaTo be the last two on the planet
Y la televisión está emitiendo estáticaAnd the TV's playing static
De alguna manera lo encuentro románticoKinda find it all romantic
Porque superamos el pánico'Cause we made it past the panic
Sé que lo peor ya pasóKnow the worst already happened
No hay forma en la que prefiera tenerloThere's no way I'd rather have it
Y al menos no habrá tráficoAnd at least there won't be traffic

Si vivir se siente así, sé qué es el cieloIf living feels like this, I know what heaven is
Tus labios en mi boca y ese sofá de terciopelo zafiroYour lips on my mouth and that sapphire velvet couch
Así que el mundo se ha ido al infierno, pero apenas puedo notarloSo the world has gone to hell, but I can hardly tell
Tantas cosas que no hicimos, pero lo hice todo contigoSo much we didn't do, but I did it all with you

Lo hice todoI did it all
Todo contigoAll with you