Side Quest Song

Canción de Misión Secundaria

Side Quest Song

Si nos separamos del grupoIf we split up the group
¿Puedo emparejarme contigo?Can I be paired with you?
No por ninguna razónNot for any reason
Más que porque creoOther than the fact I think
Que hacemos un buen equipoWe make for a good team
Una historia secundaria o dosA side story or two
Derrotar un par de dragones juntosSlay a couple dragons together
Y no puedo evitar pensar queAnd I can’t help but
No puedo evitar pensar queI can’t help but think that
Quizás tú y yoMaybe you and me
Podríamos, más o menosCould kinda sorta
No estoy seguro a dónde va esta fraseI'm not sure where this sentence is going
EhUm

No puedo evitar pensar queI can’t help but think that
Quizás tú y yoMaybe you and I
Podríamos intentarCould possibly try
Tomar una misión secundaria algún díaTo take on a side quest sometime

Si nos separamos del equipoIf we split from the team
¿Te gustaría seguirme?Would you wanna follow me?
O yo podría seguirteOr I could follow you
Vamos, hagamos lo nuestroCome on let’s do our own thing

Sueno como un coquetónI sound like such a flirt
Pero usualmente esto funcionaBut usually this works
Algo en ti me deja inquietoSomething about you just leaves me all fidgety
Sin palabras y deseando que fuéramosSpeechless and wishing we were
Algo un poco más que los amigos que somosSomething a little bit more than the friends that we are
Pero aceptaré esto si significa que puedoBut I’ll take this if it means I get
Estar cerca de tiTo be around you

Quiero crear historias para poner en una estanteríaI wanna make stories to put on a shelf
Quiero proteger a quien no puede protegerseI wanna protect who can’t protect themself
Quiero hacer todo lo que pueda y másI wanna do everything I can and more
Entonces, ¿aceptas mi misión secundaria o-So do you accept my side quest or-

Quiero crear historias para poner en una estanteríaI wanna make stories to put on a shelf
Quiero protegerte cuando no puedes hacerloI wanna protect you when you can’t yourself
Quiero hacer todo lo que pueda y másI wanna do everything I can and more
Entonces, ¿aceptas mi misión secundaria o-So do you accept my side quest or-
¿Tengo que conquistarte un poco más?Do I gotta woo you a little bit more?