Again and again

Una y otra vez

Again and again

Estoy congelado mientras mi vida estalla en llamas desde lo más profundoI'm frozen as my life is bursting into flames from deep within'
Entro en pánico, preocupándome por el futuroI panic, worrying about the future
luego el pasado comienza a perseguirmethen the past begins to chase me down
Pero esta vez eres el único cercaBut this time you're the only one around
Y estoy mirando una fotografíaAnd I'm staring at a photograph
de antes de que estuviera enfermo y adicto a tifrom before I was sick and addicted to you
era una vida perfectait was a perfect life
¿Qué me pasó?whatever happened to me?

No puedo salir de mi caminoI can't get out of my way
Una y otra vezAgain and again
porque soy adicto a ti'cause I'm addicted to you
Una y otra vezAgain and again
Porque estoy muerto sin tiBecause I'm dead without you
¿Cómo viviré hoy?How will I live through today?

Estoy parado al borde de mi vida otra vezI'm standing at the edge of my life again
Temeroso de lanzarmeAfraid of jumping in
Y estás allí,An€d you're there,
cubriendo los agujeros que fui y cavé en mí mismo otra vezCovering up the holes I went and carved into myself again
¿Qué me pasó?Whatever happened to me?

No puedo salir de mi caminoI can't get out of my way
Una y otra vezAgain and again
porque soy adicto a ti'cause I'm addicted to you
Una y otra vezAgain and again
Porque estoy muerto sin tiBecause I'm dead without you
¿Cómo viviréHow will I live through
Sé que encontraré una maneraI know that I will find a way
Una y otra vezAgain and again
Una y otra vezAgain and again

Si nací para perderlo todoIf I was born to lose it all
habría renunciadoI would've given up
pero hay un fuego en mi corazónbut there's a fire in my heart
que no puedo apagarI can't put it out
a veces el futuro es borroso porquesometimes the future's blurry because
a veces nuestras vidas perfectas se pierdensometimes our perfect lives get lost
dentro de nosotros mismosinside ourselves

No puedo salir de mi caminoI can't get out of my way
una y otra vezagain and again
porque soy adicto a ti'cause I'm addicted to you
una y otra vezagain and again
porque estoy muerto sin tibecause I'm dead without you
¿cómo viviréhow will I live through
Sé que encontraré una maneraI know that I will find a way
una y otra vezagain and again
porque soy adicto a ti'cause I'm addicted to you
una y otra vezagain and again
porque estoy muerto sin tibecause I'm dead without you
¿cómo viviré hoy?how will I live through today?