for the night

pour la nuit

for the night

Mm-mmMm-mm

Mal de tête, allongé par terre dans un sale étatHeadache, laying on the floor in a bad way
Pour mon bien, tu devrais probablement venir chez moiFor my sake, you should probably drive out to my place

Tu devrais probablement annuler tes plansYou should probably cancel your plans
Tu devrais venir aussi vite que tu peuxYou should come as fast as you can

Je veux pas rester comme ça pour toujoursI don't wanna be like this forever
Peut-être que tu pourrais me recollerMaybe you could put me back together
Bébé, si tu m'aimais, je me sentirais mieuxBaby, if you loved me, I'd feel better
Au moins, essayonsAt least, let's try
Je veux pas garder un autre secret (je veux pas garder un autre secret)I don't wanna keep another secret (I don't wanna keep another secret)
Je me fous si quelqu'un le voit (je me fous si quelqu'un le voit)I don't care if anybody sees it (I don't care if anybody sees it)
Tu peux profiter de ma faiblesse (tu peux en profiter)You can take advantage of my weakness (you can take advantage)
Au moins pour la nuit, pour la nuitAt least for the night, for the night

Certains jours, je réponds à peine à mon propre nomSome days, I barely respond to my own name
Tu dis, quand est-ce que je vais sortir de mes vieilles habitudes ?You say, when will I grow out of my old ways?

Tu devrais probablement me répondre, bébéYou should probably answer me, babe
Tu peux mettre fin à ma mauvaise journéeYou can put an end to my bad day

Je veux pas rester comme ça pour toujours (je veux pas rester comme ça pour toujours)I don't wanna be like this forever (I don't wanna be like this forever)
Peut-être que tu pourrais me recoller (peut-être que tu pourrais me recoller)Maybe you could put me back together (maybe you could put me back together)
Bébé, si tu m'aimais, je me sentirais mieux (bébé, si tu m'aimais)Baby, if you loved me, I'd feel better (baby, if you loved me)
Au moins, essayonsAt least, let's try
Je veux pas garder un autre secret (ah, je veux pas garder un autre secret)I don't wanna keep another secret (ah, I don't wanna keep another secret)
Je me fous si quelqu'un le voit (ah, je me fous si quelqu'un le voit)I don't care if anybody sees it (ah, I don't care if anybody sees it)
Tu peux profiter de ma faiblesse (ah, tu peux en profiter)You can take advantage of my weakness (ah, you can take advantage)
Au moins, pour la nuit, pour la nuit (ah)At least, for the night, for the night (ah)

(Ooh-ooh) oh-oh(Ooh-ooh) oh-oh
(Ooh-ooh) j'espère juste qu'au matin, je me sentirai bien(Ooh-ooh) I just hope in the morning, I'll feel alright

Je veux pas rester comme ça pour toujoursI don't wanna be like this forever
Peut-être que tu pourrais me recollerMaybe you could put me back together
Bébé, si tu m'aimais, je me sentirais mieuxBaby, if you loved me, I'd feel better
Au moins, pour la nuit, pour la nuitAt least, for the night, for the night