I Wonder

Je me demande

I Wonder

Je me demande pourquoiI wonder why
Tous les nuages se sont éloignés du cielAll of the clouds cleared from the sky
Je me demande pourquoiI wonder why
Toutes les larmes ont séché de mes yeuxAll of the tears dried from my eyes
Je me suis réveillé heureux, j'ai regardé le lever du soleil, -iseI woke up happy, watched the sunrise, -ise

Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi (je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)I wonder why, I wonder why (I wonder why, I wonder why)

Et maintenant chaque bouffée d'air est plus douce (aah-aah-aah)And now each breath of air is sweeter (aah-aah-aah)
Les oiseaux chantent, l'herbe est plus verte (aah-aah-aah)Birds are singin', grass is greener (aah-aah-aah)
Soudain, le monde est à nouveau lumineux (le monde est à nouveau lumineux)Suddenly, the world is bright again (the world is bright again)
Je vivais pour mourir par (aah-aah-aah)I used to live to die by (aah-aah-aah)
Le côté de quelqu'un d'autreSomebody else's side
Mais maintenant un nouveau jour se lève et je me sens bien (je me sens juste bien)But now a new day breaks and I feel fine (I feel just fine)
Je me demande pourquoiI wonder why

Je me demande commentI wonder how
J'avais si froid, c'est l'été maintenantI felt so cold, it's summer now
Oh, je me demande commentOh, I wonder how
J'ai jamais appris à vivre dans le douteI ever learned to live in doubt
Il est temps que les murs s'effondrent, -ownIt's time the walls came tumblin' down, -own

Je me demande comment, je me demande comment (je me demande comment, je me demande comment)I wonder how, I wonder how (I wonder how, I wonder how)

Et maintenant chaque bouffée d'air est plus douce (aah-aah-aah)And now each breath of air is sweeter (aah-aah-aah)
Les oiseaux chantent, l'herbe est plus verte (aah-aah-aah)Birds are singin', grass is greener (aah-aah-aah)
Soudain, le monde est à nouveau lumineux (le monde est à nouveau lumineux)Suddenly, the world is bright again (the world is bright again)
Je vivais pour mourir par (aah-aah-aah)I used to live to die by (aah-aah-aah)
Le côté de quelqu'un d'autreSomebody else's side
Mais maintenant un nouveau jour se lève et je me sens bien (je me sens juste bien)But now a new day breaks and I feel fine (I feel just fine)
Je me demande pourquoiI wonder why

(Pourquoi) chaque bouffée d'air est plus douce(Why) each breath of air is sweeter
(Pourquoi) les oiseaux chantent, l'herbe est plus verte(Why) birds are singin', grass is greener
PourquoiWhy