Liebesmädchen

lovergirl

Ich kümmere mich ständig zu sehrI care too much all the time
Liebe so intensiv, dass ich weinen mussLove so hard, it makes me cry
Nein, es lohnt sich nicht, es zu leugnenNo, it's not worth it to deny
Denn wenn es gut ist, ist es so gut, es ist so schön'Cause when it's good, it's so good, it's so nice

Ein Blick direkt in deine AugenOne look right into your eyes
Eine Berührung und ich gehöre dir heute NachtOne touch and I'm yours tonight

Ich, ich kann einfach nicht anders, ich bin ein LiebesmädchenI, I just can't help that I'm a lover girl
Warum nicht ein einfaches Vergnügen genießen? Lass mich dich nah haltenWhy not embrace a simple pleasure? Let me hold you close
Und wir können all unsere Kleider ausziehenAnd we can take off all our clothes
Ich, ich danke Gott, dass ich dich in dieser einsamen Welt gefunden habeI, I thank God I found you in this lonely world
Warum sollten wir uns jemals davon abhalten, das zu tun, was sich gut anfühlt?Why would we ever stop ourselves from doing what feels good?
Baby, wenn wir können, sollten wirBaby, if we can, we should

Ich bin zu nah an die Sonne geflogenI've flown too close to the Sun
Und ich wurde schon viel zu oft verbranntAnd I've been burned far more than once
Aber das hat mich nicht davon abgehalten,But it still hasn't stopped me from
Es wieder zu tun, ich mache es wiederDoing it again, I'm doing it again

Ein Blick direkt in deine Augen (uh, uh, Augen)One look right into your eyes (uh, uh, eyes)
Eine Berührung und ich gehöre dir heute Nacht (heute Nacht)One touch and I'm yours tonight (tonight)

Ich, ich kann einfach nicht anders, ich bin ein LiebesmädchenI, I just can't help that I'm a lover girl
Warum nicht ein einfaches Vergnügen genießen? Lass mich dich nah haltenWhy not embrace a simple pleasure? Let me hold you close
Und wir können all unsere Kleider ausziehenAnd we can take off all our clothes
Ich, ich danke Gott, dass ich dich in dieser einsamen Welt gefunden habeI, I thank God I found you in this lonely world
Warum sollten wir uns jemals davon abhalten, das zu tun, was sich gut anfühlt?Why would we ever stop ourselves from doing what feels good?
Baby, wenn wir können, sollten wirBaby, if we can, we should

(Liebesmädchen)(Lover girl)
Wir solltenWe should
Wir sollten wirklichWe really should
Ich, ich kann einfach nicht anders, ich bin ein LiebesmädchenI, I just can't help that I'm a lover girl
Warum nicht ein einfaches Vergnügen genießen? Lass mich dich nah haltenWhy not embrace a simple pleasure? Let me hold you close
Und wir können all unsere Kleider ausziehenAnd we can take off all our clothes