Stille Zwischen den Liedern

Silence Between Songs

Du willst die Dämonen in meinem Kopf wissenYou wanna know the demons in my head
Doch du weißt nicht, sie schlafen in deinem BettBut you don't know, they're sleepin' in your bed
Ich nehm' eine Pille, um den Schmerz zu betäubenI pop a pill to try and numb the pain
Wenn nur ich und mein Verstand hier sindWhen it's just me and my brain
Ich medikamentiere, das hast du aus mir gemachtI medicate, that's what you made me do
Mein gebrochenes Herz, meine Träume in Rot und BlauMy broken heart, my dreams in red and blue
Die Musik verklingt und dann denke ich an dich, oohThe music fades and then I think you, ooh

Oh, ich wusste nieOh, I never knew
Dass die Stille zwischen den Liedern (Liedern)That the silence between songs (songs)
So einsam und so lang sein könnteCould ever be so lonely and so long
Bis ich dich verlorTill I lost you

Es bringt mich um, ich weiß, es bringt dich umIt's killin' me, I know it's killin' you
Die Geigen spielen schiefThe violins are playin' out of tune
Ich schlafe nie, nur nackt in meinem ZimmerI never sleep, just naked in my room

Oh, ich wusste nieOh, I never knew
Dass die Stille zwischen den Liedern (Liedern)That the silence between songs (songs)
So einsam und so lang sein könnteCould ever be so lonely and so long
Bis ich dich verlorTill I lost you

Denn ich kann nicht allein sein'Cause I can't be alone
Mit meinen GedankenWith my thoughts
Wenn die Musik leise wirdWhen the music slow
Nein, ich kann sie nicht leiser drehenNo, I can't turn it down
Sie ausblendenTune them out
Weiß nicht wieDon't know how

Oh, ich wusste nieOh, I never knew
Dass die Stille zwischen den Liedern (Liedern)That the silence between songs (songs)
So einsam und so lang sein könnteCould ever lonely and so long
Also hör genau hin zu dieser Stille nach diesem LiedSo listen close to this silence after this song