Spinnin

Girando

Spinnin

Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah

¿El mundo dejó de girar?Did the world stop spinnin'?
Nada parece cambiarNothing seems to change
Estoy atrapado en el comienzo y estoy sufriendoI'm stuck at the beginning, and I'm in pain
¿El Sol dejó de salir?Did the Sun stop risin'?
Porque el cielo está tan gris'Cause the sky's so grey
¿El mundo dejó de girar hoy?Did the world stop spinnin' today?

Desperté, volví a dormirI woke up, fell back to sleep
Porque prefiero vivir en mis sueños'Cause I'd rather live in my dreams
Me quedo aquí preguntándome por quéI lay here wonderin' why

¿El mundo dejó de girar?Did the world stop spinnin'?
¿Estoy congelado en el tiempo?Am I frozen in time?
Porque los pájaros dejaron de cantar'Cause the birds stopped singin'
¿Estamos defectuosos por diseño?Are we flawed by design?
Mi corazón late como en un extraño balletMy heartbeat's racin' like a strange ballet
¿El mundo dejó de girar hoy?Did the world stop spinnin' today?

Desperté, volví a dormir (dor-mir)I woke up, fell back to sleep (slee-ee-ep)
Porque prefiero vivir en mis sueños (ah, ah, ah)'Cause I'd rather live in my dreams (ah, ah, ah)
Me quedo aquí preguntándome por quéI lay here wonderin' why
¿El mundo dejó de girar o fui yo?Did the world stop spinnin' or did I?

El mundo ha dejado de girarThe world has stopped spinnin'
Las luces se están apagandoThe lights are all dimmin'
Y yo, el mundo ha dejado de girarAnd I, the world has stopped spinnin'
El comienzo interminable, y yoThe endless beginning, and I
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah

¿Dejará el mundo de girar?Will the world stop spinnin'?
Nada parece cambiarNothing seems to change
Estoy atrapado en el comienzo, y todavía sufroI'm stuck at the beginning, and I'm still in pain
¿Por qué el Sol dejó de brillar?Why'd the Sun stop shinin'?
¿Por qué el cielo sigue gris?Why's the sky's still grey?
Oh, el mundo dejó de girar hoyOh, the world stopped spinnin' today