Invisible Chalk

Tiza Invisible

Invisible Chalk

Sol incurableIncurable Sun
Mañana imposibleImpossible morning
Gaviotas del malecónBoardwalk seagulls
Bajando a su muerteDiving to their death
Tiza invisibleInvisible chalk
Preservando tu memoriaPreserving your memory

¿Qué se necesitaríaWhat would it take
Para que me veas?To get you to see me?
Aprendí un millón de formasLearned a million ways
De aguantar menosTo put up with less
Bueno, sé que la marea plateadaWell I know that silver tide
Cambia bajo un imánChanges under a magnet
Pero, ¿podría ese fondo marinoBut could that ocean floor
Seguir justo donde lo dejamos?Still be right where we left it?

Belleza desquiciadaBeauty deranged
Como una serpiente verde cruzandoLike a green snake crossing
O cómo el aceite derramado en el aguaOr how oil spilled in water
Hace que el color aparezcaMakes color appear
O el miedo que sientoOr the fear that I feel
Cuando me cantas directamenteWhen you're singing right to me

Desnudándonos, reímosUndressing, we laugh
De nuestros cuerpos pálidos y desnudosAt our pale naked bodies
Y cuanto más cerca te acercas a míAnd the closer you get to me
Más lejos te sientesAll the farther you feel
Tengo que desnudarte ese secretoGotta lay that secret bare
O lo verás volverse trágicoOr you'll watch it turn tragic
Quizás debajo de ese veloMaybe underneath that veil
Está la verdad tal como la encontramosIs truth as we found it

Treinta cisnes de plásticoThirty plastic swans
Cruzando el lagoCircling the lake
La crueldad que eresThe cruelty that you are
Y el tonto que hagoAnd the fool that I make
La lealtad ciega te traicionaBlind loyalty betrays you
Como si las colinas amarillas fueran a arderLike yellow hills are gonna burn
Tú y yo quizás nunca aprendamosYou and I might never learn

Puedes escalar la Gran MurallaYou can scale the Great Wall
Pero no puedes girarte para enfrentarmeBut you can't turn to face me
Veo esos patrones impresosI see those patterns printed all
Sobre mí tambiénOver myself too
Pero sigo empujando esa rocaBut I keep pushing that boulder
Cuesta arriba hasta que algo se muevaUphill till something moves
Y pensé que estábamos envejeciendoAnd I thought we were getting older
Pero estás justo donde te dejéBut you're right where I left you