Who Are You Now

¿Quién eres ahora?

Who Are You Now

¿No se siente extrañoDoesn't it feel strange
Cuando lo dices en voz alta?When you come to say it out loud?
Es hora de actuar según tu edadTime to act your age
Nadie te va a mostrar cómoNo one's gonna show you how
Dijiste que era demasiado tarde para cambiarlo ahoraYou said it's getting too late to change it now
Y la forma en que eres está pintada y secándoseAnd the way you are is painted and drying out
La mente tiene una forma de elevarte para luego derribarteThe mind has a way of building you up to break you down

¿Quién eres ahora?Who are you now?
¿Quién eres esta vez?Who are you this time?
¿Quién eres ahora?Who are you now?
¿Quién eres esta vez?Who are you this time?

No son las notas que tocasIt's not the notes you play
Sino todas las notas que insinúasBut all of the notes you imply
Sí, sabes exactamente qué decirYeah, you know just what to say
Cuando no estás convencido de que es correctoWhen you're not convinced that it's right

¿Gimes por lo que esDo you moan for what is
O por todo lo que tuviste?Or for all that you had?
¿Quieres conducir ese auto directo a las vías?Do you wanna drive that car right onto the tracks?
Bueno, cualquier cosa que valga la pena amar y preguntar te volverá locoWell, anything worth loving and asking will drive you mad

¿Quién eres ahora?Who are you now?
¿Quién eres esta vez?Who are you this time?
¿Quién eres ahora?Who are you now?
¿Quién eres esta vez?Who are you this time?
¿Quién eres ahora?Who are you now?
¿Quién eres esta vez?Who are you this time?

¿Cuándo la guerra se volvió sensata y el amor injusto?Whеn did war become sensiblе and love unfair?
Cuando ninguno te dará tiempo para prepararteWhen neither one will give you the time to prepare
Pero este baile viene naturalmente una vez que pones tus pies allíBut this dance comes naturally once you put your feet there

¿Quién eres ahora?Who are you now?
¿Quién eres ahora?Who are you now?
¿Quién eres esta vez?Who are you this time?