Familiar

Familier

Familiar

J'ai traversé des épreuvesI’ve been through some things
Des hauts et des bas certains joursUps and down some days
Mais j'appelle ton nomBut I call your name
Cette vie, je la marche dans la foiThis life I walk in faith
L'obscurité, pas esclaveDarkness, not a slave
Jésus a mon regardJesus has my gaze
Mais je me sens épuisé de prierBut I’ve been feeling prayed out
Essayant de trouver une issueTrying to find a way out
Dieu, j'ai besoin de ton aide maintenantGod I need your help now

Viens me montrerCome show me
J'essaie de fuirI’ve been trying to run away
J'ai l'impression de disparaîtreFeel like goin’ MIA
J'ai l'impression d'être dans la chambre de DieuFeel like sittin’ up in God’s bedroom
À faire de la musique, je ne leur parle pasMaking music, I don’t talk to them
Tu te souviens quand je fumaisRemember when I used to puff
Maintenant je traîne avec le Très-HautNow I’m chillin’ with the most high
Et je n'en ai même pas assezAnd I can’t even get enough

Je ne peux pas revenirCan’t keep goin’ back
À ce que je connaissais avantTo what I used to know
Seigneur, s'il te plaît, prends ma mainLord, please hold my hand
Alors que je descends ce cheminAs I go down this road
Je ne peux pas continuerCan’t keep goin’

Maintenant, écoute ma filleNow, listen daughter
Fais attention, prie et écoutePay attention, pray and listen
Ici ton pèreHere your father
Ces mensonges qu'ils ont racontés sont si familiersThese lies they told are so familiar
Ils te traquerontThey will hunt you
Ils te tuerontThey will kill you
Te garderont en otageKeep you hostage
Le Roi te guériraKing will heal you

Te gardant liéKeep you bonded
Ne peut pas te satisfaireCan’t fulfill ya
Je te prometsI promise
Tu es acquiseYou’re gotten
Incline-toi en révérenceBow in reverence
Devant luiBefore him
Adore-leAdore him
Il te donnera toutHe will give you everything
Viens et enlèveCome and take away

Je ne peux pas revenirCan’t keep goin’ back
À ce que je connaissais avantTo what I used to know
Seigneur, s'il te plaît, prends ma mainLord, please hold my hand
Alors que je descends ce cheminAs I go down this road
Je ne peux pas continuerCan’t keep goin’

Je ne peux pas courir vers un autreCan’t keep runnin’ back to another
Parce que tu m'as sauvé, oh-oh-oh'Cause you saved me, oh-oh-oh
Pour que je puisse revenir à toi, bien-aiméThat I might come back to you, lover
Je ne peux pas (je ne peux pas) courir vers un autre (un autre)Can’t (can't) keep runnin’ back to another (another)
Parce que tu m'as sauvé (m'as sauvé)'Cause you saved me (saved me)
Pour que je puisse revenir à toi, bien-aiméThat I might come back to you, lover

Je ne peux pas revenir (revenir)Can’t keep goin’ back (goin' back)
À ce que je connaissais avant (à ce que je connaissais avant)To what I used to know (to what I used to know)
Seigneur, s'il te plaît, prends ma main (prends ma main)Lord, please hold my hand (hold my hand)
Alors que je descends ce chemin (alors que je descends ce chemin)As I go down this road (as I go down this road)
Je ne peux pas revenirCan’t keep goin’ back