The Key

La Llave

The Key

Tuvimos todo, dejamos caer, el favor y la fortunaWe had it all, let it fall, the favor and the fortune
Con otro anhelo por distorsiónWith another craving for distortion
Al día encontramos un caminoBy the day we find a way
Pájaros del mismo plumaje, vuelan juntosBirds of a feather, they fly together
Y los veo elevarseAnd I see 'em soaring
De esta aburrida jaula, hmmFrom this boring cage, hmm

Pero liberarse solo ha sido un sueñoBut to break free has only been a dream
Está quitándome toda mi energíaIt's taking away all of my energy
Necesito una luz para ver, así puedo finalmente respirarI need a light to see so I can finally breathe
Tengo que encontrar la llaveI gotta find the key

He estado buscando paz mentalI've been searching for a peace of mind
Orgullo y certeza en la verdad que encuentroPride and certainty in truth I find
El alma está fría cuando el río está vacíoThe soul is cold when the river's empty
Así que dimeSo tell me
Estos huesos vacíos están muertos por dentroThese empty bones are dead inside
Solo la esperanza nos mantiene vivosOnly hope keeps us alive
El camino es antiguo y nunca terminaThe road is old and it's never ending
Estos huesos vacíos están muertos por dentroThese empty bones are dead inside
Solo la esperanza nos mantiene vivosOnly hope keeps us alive
Pero el alma es dorada cuando el corazón está sanoBut the soul is gold when the heart is healthy

Ves, todo este beber me tiene sedientoSee, all this drinking got me thirsty
Siento que me estoy rompiendo, no puedo escaparI feel me breaking, I can't escape it
No puedo soportar la vergüenza de la misericordia, hmmI can't take the shame of mercy, hmm
Pero seguiré lo que estoy buscandoBut I'll follow what I'm searchin'
Porque tal vez sea adecuado para seguir adelante'Cause maybe it's suitable for moving on
Y trabajar a través del dolorAnd working through the hurting

Pero liberarse solo ha sido un sueñoBut to break free has only been a dream
Está quitándome toda mi energíaIt's taking away all of my energy
Necesito una luz para ver, así puedo finalmente encontrar la llaveI need a light to see, so I can finally find the key

He estado buscando paz mental (he estado buscando)I've been searching for a peace of mind (I've been searching)
Orgullo y certeza en la verdad que encuentro (el alma está fría)Pride and certainty in truth I find (soul is cold)
El alma está fría cuando el río está vacíoThe soul is cold when the river's empty
Así que dime (dime)So tell me (tell me)
Estos huesos vacíos están muertos por dentroThese empty bones are dead inside
Solo la esperanza nos mantiene vivosOnly hope keeps us alive
El camino es antiguo y nunca terminaThe road is old and it's never ending
Estos huesos vacíos están muertos por dentroThese empty bones are dead inside
Solo la esperanza nos mantiene vivosOnly hope keeps us alive
Pero el alma es dorada cuando el corazón está sanoBut the soul is gold when the heart is healthy

Ella pagó sus deudas, tocó esos blues rotosShe paid her dues, she played those broken blues
Etta James, y su nombre proviene de la misma verdadEtta James, and her name came from the very same truth
Salta la juventud, ahora son cosas por hacerSkip the youth, now it's things to do
Ahora es limpiar después de tiNow it's cleaning up after you
Y esa es la música que ella canta (es aleluya)And that's the music she sings to (it's hallelujah)
Sabes mejor que entrar con todo el pecado que guardasYou know better than to walk in with all the sin you're holding in
Dijeron que lo dejaras en la puerta, dijeron no más dolorThey said to leave it at the door, they said pain no more
Ella dijo: Pero tengo algo por lo que lucharShe said: But I got somethin' I'm fighting for
¿Qué quieres decir con no más dolor? Toca la notaWhat you mean pain no more? Play the chord
Melodías jugando con ella como ajedrezMelodies playing her like chess
Ella toma respiraciones profundasShe's taking deep breaths
Recibe golpes en el pechoShe takes a beating to the chest
Y no hay sutileza en este estrésAnd there's no finessing this stress
Los demonios intentan decirle qué sigueDemons try to tell her what's next
Ella dice: Solo quiero que seas bendecido, bendecidoShe says: I just want you to be blessed, blessed