Can't Take It

No puedo soportarlo

Can't Take It

De nueve a cinco estoy ocupadoFrom nine to five I'm occupied
Estoy atado al suelo de la fábricaI'm tied to the factory floor
Funcionando como un relojRunning like clockwork
Contando el tiempoCounting out time
En sangre, sudor y lágrimasIn blood, sweat and tears
Estoy manteniendo la líneaI'm holding the line

No puedo huirCan't run away
Es solo una pérdida de tiempoIt's just a waste of time
No puedo huirCan't run away
La libertad es tan difícil de encontrarFreedom is so hard to find

Uno para todos y todos para unoOne for all and all for one
El líder del sindicato apunta con su pistolaThe trade-union leader's pointing his gun
Pide dinero para una campaña que lanzaráHe's asking for money to a campaign he'll raise
Pero el humo de la pistola que produceBut the gunsmoke he's making
No matará más que moscasWon't kill more than flies

Ya no puedo soportarloI can't take it anymore
No puedo soportarlo, noI can't take it, no
Ya no puedo soportarloI can't take it anymore
No puedo soportarlo, no másI can't take it, take it no more

Era joven y azulI was young and blue
Cuando conocí a Sue por primera vezWhen I first met sue
Ella me dio un hijo cuando tenía veintiunoShe gave me a son when I was twentyone
Ahora el tiempo ha cambiado a la mujer que teníaNow time has changed the woman I had
En una esposa que solo toma amorInto a love-taking wife
Con un disfraz horribleIn an awful disguise

No puedo huirCan't run away
Es solo una pérdida de tiempoIt's just a waste of my time
No puedo huirCan't run away
La libertad es tan difícil de encontrarFreedom is so hard to find

Ya no puedo soportarloI can't take it anymore
No puedo soportarlo, noI can't take it, no
Ya no puedo soportarloI can't take it anymore
No puedo soportarlo, no másI can't take it, take it no more

Ya no puedo soportarloI can't take it anymore
No puedo soportarlo, noI can't take it, no
Ya no puedo soportarloI can't take it anymore
No puedo soportarlo, noI can't take it, no

Ya no puedo soportarloI can't take it anymore
No puedo soportarlo, noI can't take it, no
Ya no puedo soportarloI can't take it anymore
No puedo soportarlo, no másI can't take it, take it no more