Monotony

Monotonía

Monotony

La vida se vuelve tan plana, oh noLife becomes so flat, oh no
Viene y va, sube y bajaComes and goes an goes just up and down
Nunca engordando, no por mucho tiempoNever getting fat, not for long
Viene y va, sube y bajaComes and goes an goes just up and down

Fingiendo la muertePretending to death
Gritando tan fuerte como puedoScreaming as loud as I can
Baño vaporosoSteamy toilet
Huyendo tan rápido como puedoFleeing as fast as I can

Diao, didiaoDiao, didiao
El amor se convierte en algo menorLove becomes a minor
Diao, . . .Diao, . . .
Entrando en lo finalStepping into final

El amor me ha tocado sí, no por mucho tiempoLove has touched me yes, not for long
Viene y va, sube y bajaComes and goes an goes just up and down
Todo se ha desordenado, hace tiempoEverything got messed, so long
Viene y va, sube y bajaComes and goes an goes just up and down

Defendiendo mi alientoDefending my breath
Respirando tan rápido como puedoBreathing as fast as I can
Baño vaporosoSteamy toilet
Soñando alterado como estoyDreaming upset as I am

Diao, didiaoDiao, didiao
El amor se convierte en algo menorLove becomes a minor
Diao, . . .Diao, . .
Entrando en lo finalStepping into final

Gritando estoy gritandoScreaming I´m screaming
Alterado como me sientoUpset as I´m feeling
Supongo que solo estoy soñando y aunqueI guess I´m just dreaming and though
SéI know
Que estoy soñando y soñando con seguridadI´m dreaming and dreaming for sure
Pero asustado de vencerlo todoBut scared to beat it all